Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: um disco riscado
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "riscado" em espanhol

rayado
tachado
rajado
tache
rasguñó
borrado
tachada

Sugestões

67
Quando o abri, estava riscado.
Cuándo la abrí, estaba rayado.
Lamento, não consigo ouvir-te porque esse disco já está riscado.
Lo siento, no pude oírte por culpa de ese disco rayado.
O nome dela não está riscado como os outros.
Su nombre no está tachado como los de los otros.
Se estivesse morta, o nome estaria riscado.
Si estuviese muerta, su nombre estaría tachado.
Tudo riscado, tudo riscado, tudo quebrado!
¡Todo rajado, todo rajado, todo roto!
É pena ter riscado mauzões da minha lista, agora não podemos namorar.
Que pena que haya tachado a los tipos malos de mi lista, Nunca podría salir contigo ahora.
Este disco está riscado, não presta.
Ese disco está rayado, no es bueno.
E, possivelmente, o teu nome também será riscado.
Y posiblemnete, tu nombre será tachado.
A cara arranhada e ainda o carro riscado.
La cara cosida y encima el coche rayado.
Bem, "sanduíche" está riscado.
Bueno, está tachado "bocadillo".
Parece-me que o disco está riscado.
Me suena como un disco rayado.
Seu nome também estava lá, mas estava riscado.
Tu nombre también figuraba ahí... ...pero estaba tachado.
Você destruiu os registros Somente a casca é riscado
Has destruido los registros -Sólo la corteza está rayado
Espero que não tenham riscado o meu carro!
Mejor que no hayan rayado mi auto.
Os parágrafos emendados são apresentados como texto novo sublinhado e o texto suprimido é riscado.
Los párrafos modificados se muestran con el texto eliminado tachado y el nuevo texto subrayado.
Assinarão no local previsto para o efeito nas casas n.os 10 e 11, após terem riscado as palavras "nome e qualidade do responsável".
Firmarán en el lugar dispuesto al efecto en las casillas 10 y 11, después de haber tachado las palabras "nombre y calidad del responsable".
Tambor ou disco com desgaste, excessivamente riscado e fendido, inseguro ou fracturado.
Tambor o disco excesivamente desgastado o rayado, agrietado, inseguro o fracturado.
Mas está riscado e diz "Hank" e tem o seu número.
Pero este nombre estaba tachado y dice sólo Hank, y tu número.
A tentar descobrir a hora exacta em que o carro de Marc Torres foi riscado.
Intentando encontrar el momento exacto en el que el coche de Marc Torres fue rayado.
Seu nome também estava lá, mas estava riscado.
Tu nombre también estaba allí, pero estaba tachado.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 187. Exatos: 187. Tempo de resposta: 109 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo