Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: saúdo o facto
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "saúdo" em espanhol

Sugestões

Razão por que saúdo este relatório.
Esa es la razón por la que acojo con satisfacción este informe.
Por conseguinte, saúdo o relatório e os esforços da UE para salvaguardar as nossas crianças.
Por lo tanto, acojo con satisfacción este informe y los esfuerzos de la Unión Europea en favor de la protección de nuestros hijos.
Por isso saúdo as iniciativas hoje tomadas pelo Governo do Reino Unido para aumentar a estabilidade.
Por consiguiente, celebro los pasos que ha dado hoy el Gobierno del Reino Unido para aumentar la estabilidad.
Devo acrescentar que saúdo a posição inequívoca assumida pela Comissão a este respeito.
Quiero añadir que celebro la postura sin ambigüedades que ha adoptado la Comisión en este punto.
Eu é que o saúdo, meu honrado oponente.
Te saludo, el más digno oponente.
Dizei ao Imperador Tiberius que o saúdo e que lhe obedeço.
Dile al emperador Tiberio... que lo saludo y obedezco.
Senhor Presidente, saúdo o relatório do deputado José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra sobre uma parceria estratégica UE-México.
Señor Presidente, acojo con satisfacción el informe del señor Salafranca Sánchez-Neyra sobre una Asociación Estratégica UE-México.
Senhora Presidente, saúdo a iniciativa e o relatório da senhora deputada Neyts-Uyttebroeck.
Señora Presidenta, acojo con satisfacción la iniciativa y el informe de Annemie Neyts-Uyttebroeck.
Agradeço a todos quantos intervieram e saúdo tudo o que foi dito.
Doy las gracias a todos los diputados por sus contribuciones al debate y acojo con satisfacción cada una de las intervenciones.
Em primeiro lugar, saúdo as regras mais estritas em matéria de jurisdição.
En primer lugar, acojo con satisfacción la imposición de normas más estrictas en materia de jurisdicción.
Por conseguinte, saúdo a iniciativa do Conselho nesta área.
Por lo tanto, acojo con satisfacción la iniciativa del Consejo al respecto.
Além disso, saúdo as medidas de supervisão e controlo desta pescaria.
Por otra parte, acojo con satisfacción las medidas para supervisar el control de esta pesquería.
Espero que sim e saúdo a revisão da actual política de direitos humanos anunciada pela Senhora Baronesa Ashton.
Espero que así sea, y acojo con satisfacción la revisión de la política actual en materia de derechos humanos que ha anunciado la baronesa Ashton.
À semelhança da resolução do Parlamento, saúdo este compromisso dos Estados-Membros, que demonstra a verdadeira solidariedade europeia.
Al igual que la resolución del Parlamento, acojo con satisfacción este compromiso asumido por los Estados miembros, algo que demuestra una verdadera solidaridad europea.
Eu vos saúdo, irmão e sua mãe honrosa.
Te saludo, cuñado, y a tu honorable madre.
E agradeço e saúdo a todos.
Y les agradezco y los saludo.
Te saúdo por ser uma mulher de verdade.
Te saludo por ser una mujer de verdad.
Por esse motivo, saúdo a continuação deste programa.
Por ello saludo la continuación del programa.
Eu te saúdo, filho do deus Shou.
Te saludo, hijo del dios Shou.
É justamente por essa razão que saúdo o presente relatório.
Justamente por esto yo acojo con satisfacción el presente informe.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2702. Exatos: 2702. Tempo de resposta: 84 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo