Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "sem consideração" em espanhol

Procurar sem consideração em: Definição Sinónimos
desconsiderado
sin considerar
sin consideración
sin ninguna consideración
sin tomar en cuenta
sin tener en cuenta
de inconsiderados
desconsiderada
Tipo, eu ensinei a Jackie a pensar que eu sou grosso e sem consideração.
Igual, tengo taughtJackie pensar que soy grosero y desconsiderado.
George Newman... você é uma pessoa egoísta, sem consideração, insensível.
Eres un ser despreciable, egoísta, desconsiderado e insensible.
Estão a fazê-lo sem consideração pelas promessas que fizeram ao pais...
Lo están haciendo sin considerar las promesas que hicieron al país.
Para exposições inferiores ou iguais a 1 mSv por ano, informações gerais sobre o nível de exposição, sem consideração específica das exposições individuais;
para exposiciones inferiores o iguales a 1 mSv o 1 mSv por año, información general sobre el nivel de exposición, sin considerar específicamente las exposiciones individuales,
É preciso ser cauteloso com as técnicas arrasadoras, mecânicas e sem consideração pela natureza humana.
Hay que tener cuidado con las técnicas arrasadoras, mecánicas y sin consideración a la naturaleza humana.
Lionel Luthor, destruíste tantas vidas sem consideração só para ganhar os teus jogos.
Lionel Luthor has destruido tantas vidas sin consideración todo para ganar tus propios juegos.
Te travam sem consideração a sua idade. e tentam tirar-lhe essas poucas horas que lhe restam.
Le traban sin consideración en la vejez e intentan quitarle esas pocas horas que le quedan a una.
Essa atmosfera horrível deixada aqui a noite passada por alguém sem consideração...
Esta atmósfera malsana que anoche dejo aquí algún desconsiderado
Sem consideração pela vontade e pela voz do Parlamento.
Sin considerar la voluntad o la voz del parlamento.
Este direito compreende a liberdade de opinião e a liberdade de receber e de transmitir informações ou ideias, sem que possa haver ingerência de quaisquer poderes públicos e sem consideração de fronteiras.
Este derecho comprende la libertad de opinión y la libertad de recibir o de comunicar informaciones o ideas sin que pueda haber injerencia de autoridades públicas y sin consideración de fronteras.
Todo enérgico e sem consideração com ninguém.
De acá para allá sin tener consideración a nadie.
Ele é negligente, sem consideração, indisciplinado.
Es un tipo descuidado, sin ideas e indisciplinado.
Olha, a Alice não podia ter sido mais sem consideração.
Muy bien, escucha, sé que Alice no podría ser menos oportuna.
Mas é teimoso, sem consideração, radical... e orgulhoso.
Pero es testarudo, poco considerado, radical, y muy soberbio.
Indiscriminadamente, sem consideração pela pureza genética.
Indiscriminadamente Sin el respeto para la pureza genética.
Não posso entregar estes homens sem consideração, pela minha cooperação.
No puedo entregar a esos tipos sin alguna consideración por mi cooperación.
Por recear loucos sem consideração por aqueles que magoam.
Atemorizado por dementes... sin ninguna consideración por quienes hieren.
E consigo trabalhar com os dois partidos sem consideração política.
Puedo trabajar con ambos partidos... sin retribución política.
Não o que estavas a fazer, ruidosamente, sem consideração pelos outros.
No, qué estuviste haciendo tú, ruidosamente, sin tener en consideración a nadie más.
Tom e Daisy eram pessoas sem consideração.
Eran personas descuidadas, Tom y Daisy.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 73. Exatos: 73. Tempo de resposta: 151 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo