Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "sem fundamento" em espanhol

Procurar sem fundamento em: Definição Sinónimos
sin fundamento
infundado
sin sentido
sin causa
injustificable
irrazonable
carecen de fundamento
no demostradas
infundada
vacías
sin razón
sin motivo
Outro dos seus rumores sem fundamento.
Otro de sus rumores sin fundamento.
A alegação relativa a ações de retaliação foi igualmente considerada sem fundamento.
La alegación de una acción de represalia se consideró asimismo sin fundamento.
Bem, existe o irracional e depois o sem fundamento, Norman.
Bueno, está lo irracional y lo infundado, Norman.
Presidente, este é um argumento sem fundamento.
Presidente, ésta es una discusión sin sentido.
Faz o coitado se sentir melhor com o serviço sem fundamento.
Hacía que el pobre se sintiera mejor sobre su trabajo sin sentido.
Não há nada sem fundamento aqui.
No hay nada sin fundamento aquí.
Já há 100 anos que vimos lutando para combater o que seja discriminação injusta e sem fundamento.
Llevamos luchando cien años para combatir la discriminación injusta y sin fundamento.
Essa é uma hipótese sem fundamento.
Esa es una suposición sin fundamento.
Não aceito testemunho sem fundamento de três crianças.
No acepto el testimonio sin fundamento de tres niños.
Percebeu que você inventou uma história sem fundamento?
¿Te das cuenta de que has inventado una historia sin fundamento?
Não sou dado a fazer declarações disparatadas e sem fundamento.
No soy dado a hacer declaraciones disparatadas y sin fundamento.
Não seriam sem fundamento se não tivesses "encontrado" a Cameron.
No hubiesen sido sin sentido si no te hubieras topado con Cameron.
Por último, gostaria, para terminar, de me insurgir contra uma prática que, pessoalmente, considero anormal e sem fundamento.
Finalmente, desearía, para concluir, levantarme contra una práctica que considero personalmente anormal y sin fundamento.
Creio que isto é muito importante, pois esta decisão dos Chefes de Governo foi tomada sem fundamento jurídico e sem qualquer audição da parte afectada.
Creo que esto es muy importante, pues, naturalmente, esta decisión de los Jefes de Gobierno se ha realizado sin fundamento jurídico y sin escuchar a la parte afectada.
O Sr. Siletti é um bom contador de histórias, mas sem fundamento.
El Sr. Siletti siempre... cuenta historias maravillosas, pero sin fundamento.
Boatos sem fundamento sobre a Sargento Ballard ter conspirado com o inimigo, mas nada foi corroborado.
Rumores sin fundamento parecen afirmar que la sargento Ballard ha estado conspirando con el enemigo, pero nada está confirmado.
Já chega de acusações sem fundamento num só caso,
Creo que ya tenemos bastantes... acusaciones sin fundamento en este caso...
Bem, eu provavelmente teria pegado um táxi do Sabotino's ao invés de arruinar o encontro se tivesse me contado sobre suas inseguranças intensas e sem fundamento.
Bueno, probablemente hubiera tomado un taxi hasta Sabotino's... ...en vez de arruinarte tu cita si me hubieras dicho tus intensiones... ...para subsanar tus inseguridades sin fundamento.
Excessivo, mas não sem fundamento.
Algo extremo, pero no por ello infundado.
Estão caluniando seu nome sem fundamento algum.
La falta de fundamento de los cargos ha manchado su nombre.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 207. Exatos: 207. Tempo de resposta: 116 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo