Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "sem paredes divisórias" em espanhol

Procurar sem paredes divisórias em: Definição Sinónimos
sin tabiques
diáfano

Outros resultados

Havia uma parede divisória, que não está mais aqui.
Había una pared divisoria, que ya no está.
Ora, de acordo com as minhas informações, iniciaram-se antes do Natal de 2005 grandes trabalhos de renovação em que algumas paredes divisórias interiores foram demolidas e outras erigidas.
No obstante, según la información de que dispone el diputado, antes de la Navidad de 2005 dieron comienzo obras de reforma de cierta entidad en las que también se derribaron tabiques intermedios y en parte se levantaron nuevos.
Mas, mesmo em condições mais favoráveis, os investimentos necessários para paredes divisórias, sistemas de ventilação, etc. excedem as possibilidades económicas de muitos proprietários de estabelecimentos de restauração e bebidas.
Incluso bajo condiciones económicas más favorables, muchos empresarios del sector gastronómico serían incapaces de afrontar la inversión económica necesaria para levantar los muros divisorios e instalar los aparatos de ventilación.
A Comissão pediu uma inspecção ao amianto no JMO e a peritagem concluiu que o amianto estaria presente, mas apenas em forma agregada (não perigosa), pelo que não existiria perigo desde que as paredes divisórias não fossem tocadas.
La Comisión hizo que se comprobara el posible contenido en amianto del edificio JMO y, según el dictamen al respecto, había presencia de amianto, pero sólo en forma combinada (no peligrosa) mientras no se tocaran los tabiques intermedios.
Milhares de cílios minúsculos lançam-nas num mundo sem paredes.
Miles de cilios la propulsan a través de un mundo sin paredes.
Aqui está seu relato surpreendente... sobre esta fortaleza sem paredes.
Aquí está su sorprendente informe... sobre esta fortaleza sin paredes.
Esta noite, James e eu estávamos próximos, sem paredes psicológicas...
Esta noche, James y yo estuvimos muy juntos, sin muros psicológicos... intimando.
Um ventilador é um quarto de calor sem paredes.
La ventilación es un cuarto de vapor sin paredes.
Mas agora só tem madeira, sem paredes.
...pero por ahora no es más que tablas de madera sin paredes...
Sem endossos, sem parede da fama.
Ningún título, nada de salón de la fama.
Você me diz que não tem telhado e sem paredes...
Tu me dijiste que no teníamos techo ni paredes.
Os edifícios devem dispor de uma área de repouso/cama confortável, limpa e seca de dimensão suficiente, consistindo numa construção sólida, sem paredes engradadas.
Los alojamientos deberán disponer de una zona cómoda, limpia y seca para dormir o descansar suficientemente grande, construida con materiales sólidos que no sean listones.
Sem endossos, sem parede da fama.
Nada de respaldos ni pasillo de la fama.
Uma escola sem paredes... onde podes fazes muito ou pouco das tarefas que... sintas que deves fazer.
Una escuela sin paredes donde uno hace tanto o tan poco como sienta que necesita hacer.
Se tiverem de trabalhar num escritório sem paredes como este, a produtividade é bastante reduzida.
Si Ud. trabaja en una oficina con espacios abiertos como esta, su productividad quedará significativamente reducida.
Agora, quase todos nós trabalhamos em escritórios abertos, sem paredes, onde somos sujeitos ao barulho constante e ao olhar perscrutador dos nossos colegas.
La mayoría de nosotros trabajamos en oficinas abiertas, sin paredes, donde estamos sujetos al ruido y la mirada constante de los compañeros.
Fios expostos, sem cozinha, banheiro sem parede e elevador quebrado.
Cables pelados, sin cocina, sin pared en el baño, y el ascensor no funciona.
Pode haver paredes sem teto, mas nenhum teto sem paredes.
Puede haber paredes sin techo, pero ningún techo sin paredes.
O Dusty construiu um santuário fora do campo chamado "igreja Sem Paredes".
Dusty hizo un santuario afuera del campo... llamado 'Iglesia Sin Muros
Assim, sem paredes, sem teto, sem objetivo - Somente uma massa de água atomizada, uma grande nuvem.
Por lo tanto, nada de paredes, nada de techo, sin ningun propósito - apenas una masa de agua atomizada, una gran nube.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 32. Exatos: 0. Tempo de resposta: 139 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo