Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "sem violência" em espanhol

Procurar sem violência em: Definição Sinónimos
sin violencia
no violento
pacífica
pacífico
nada de violencia
libre de violencia
no habrá violencia

Sugestões

O estupro não foi planejado e sem violência adicional.
La violación fue imprevista, una sola vez, sin violencia de más.
Guarde as armas, podemos resolver isto sem violência.
Aleje las armas, estoy seguro de que podemos manejar esto sin violencia.
Este gesto foi, da parte do Parlamento Europeu, um gesto de confiança na vontade e na capacidade das autoridades turcas para gerirem a crise da greve de fome sem violência, com humanidade e com eficácia.
Aquella decisión fue, por parte del Parlamento Europeo, un gesto de confianza hacia la voluntad y la capacidad de las autoridades turcas de gestionar la crisis de la huelga de hambre de modo no violento, humanitario y eficaz.
Quero dizer, nós basicamente esperamos que isso será uma situação sem violência no parque.
Digo, básicamente tenemos la esperanza de que esto sea... ...una situación pacífica, en el parque.
É um jeito sem violência de lidar com isto.
Hay una forma pacífica de arreglar esto.
Estamos aqui para encontrar uma nova era sem violência.
Estamos aquí para marcar el comienzo de una nueva era sin violencia.
Não havia forma de libertar Sir Loras sem violência.
No hubo forma de liberar a Ser Loras sin violencia.
Ela viu um primeiro delito, contrição, sem violência no encontro.
Ella vio una primera ofensa, contrición. sin violencia en el encuentro.
O mundo está melhor lugar sem violência.
El mundo es un lugar mejor sin violencia.
Sê convincente, mas sem violência desnecessária.
Se convincente, pero sin violencia innecesaria.
É o melhor que podemos fazer de ação direta e sem violência.
En lo mejor de nuestras posibilidades de acción directa y sin violencia.
Como faria um, sem violência?
¿Cómo haces una película de ese tipo sin violencia?
Então temos um interesse em comum em resolver isso sem violência.
Entonces tenemos un interés mutuo en resolver esto sin violencia.
Deveríamos ir para as convenções de Miami e de San Diego e, sem violência, fazer com que sejamos ouvidos e defender nossas posturas.
Deberíamos ir a las convenciones de Miami y de San Diego y, sin violencia, hacernos oír y defender nuestras posturas.
Trabalhadores, votem em Vito Tricarico. Por um futuro sem violência, sem greves.
Trabajadores, voten a Vito Tricarico... para un futuro sin violencia, ni huelgas, ni desorden.
Isto pode ser consumado sem violência?
¿Puede lograrse esto sin violencia?
Pensas que é possível resistir-lhes sem violência?
¿Piensas que es posible combatirlos sin violencia?
No fim, eles foram efectivamente desmantelados sem violência, o que prova que nós, Europeus, não precisamos de soluções militares para nos unirmos.
Al final, estos se desbandaron sin violencia, demostrando así que los europeos no necesitamos soluciones militares para unirnos.
Vamos ultrapassar os nossos diferendos religiosos, para chegarmos a um mundo mais humano, preferivelmente, sem violência.
Superemos las diferencias religiosas y creemos un mundo más humano y, si es posible, sin violencia.
E a parte linda é que a transformação pode ocorrer em qualquer lugar, sem violência.
Y la belleza está en que el cambio puede ocurrir en cualquier lado sin violencia.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 148. Exatos: 148. Tempo de resposta: 150 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo