Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "sentir saudades" em espanhol

Procurar sentir saudades em: Definição Conjugação Sinónimos
extrañar
echar de menos
sentir nostalgia
extrañarte
extrañaré
extrañarlo

Sugestões

212
Parece que até vais sentir saudades deste local.
Como vamos a extrañar este lugar.
Faz-me sentir saudades muito mais a meu outro filho, Hank.
Me hace extrañar mucho más a mi otro hijo, Hank.
Não posso dizer que irei sentir saudades daqui.
No puedo decir que me vaya echar de menos aquí abajo.
Deve sentir saudades de como era sua vida antes.
Tienes que echar de menos cómo eran las cosas antes.
Uma febre que me faz sentir saudades do presente.
Una fiebre que me hace sentir nostalgia por el presente.
A sua nave é linda, mas deve sentir saudades de casa.
Su nave es bella, pero debe sentir nostalgia de su hogar.
Conseguiram fazer-me sentir saudades de casa.
Ellos realmente me hizo extrañar la casa.
Não é de sentir saudades que nossa juventude...
No es de extrañar que nuestra juventud...
Sei como é sentir saudades de uma pessoa, Brady.
Sé lo que se siente al extrañar a alguien, Brady.
Isso me faz sentir saudades de namorá-la.
La verdad es que me hace extrañar salir con ella.
O papa vai sentir saudades a cada segundo das 48 horas.
Papá te va a echar de menos cada segundo de estas 48 horas.
Não é de sentir saudades sua recusa.
No es de extrañar su rechazo.
Isso me fez sentir saudades da minha mãe.
Me hizo extrañar a mi propia mamá.
Começamos a sentir saudades de casa, a entrar em desespero...
Empezamos a extrañar casa, a desesperarnos.
Isto faz-te sentir saudades do Alabama?
¿Esto te hace extrañar a Alabama?
Irei sentir saudades desta cooperação, mas poderei sempre voltar a este Hemiciclo como visitante.
Casi voy a echar de menos la cooperación, aunque siempre se pueda volver de visita.
Sabe... ...faz bem sentir saudades de alguém que você ama.
Sabes... ...está bien extrañar a alguien que amas.
Quando a tia Cristal for para os E. U. Ainda vais sentir saudades minhas.
Cuando me vaya a América, bien que me vais a echar de menos.
Não é para sentir saudades, estou presa em uma estação de comunicações em companhia de um maníaco egocêntrico chamado Keith Rocha.
No es de extrañar, estoy encerrada en una estación de comunicaciones en compañía de un maníaco egocéntrico llamado Keith Rocha.
Começaste a sentir saudades da tua antiga casa?
¿Empezaste a extrañar tu antiguo hogar?
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 185. Exatos: 185. Tempo de resposta: 135 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo