Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "será ingénuo" em espanhol

No entanto, será ingénuo pensar que essa estratégia se financiará ou realizará por si própria.
Sin embargo, resulta ingenuo creer que dicha estrategia se financiará o se aplicará por sí sola.

Outros resultados

Ninguém será tão ingénuo ao ponto de pensar que a empresa não vai capitalizar esses custos.
Nadie puede ser tan ingenuo como para creer que una empresa no va repercutir tales costes en otros.
Senhor Presidente, não será realmente ingénuo pensar que esta directiva é uma panaceia para as consequências adversas do consumo de tabaco?
Señor Presidente, ¿no es un poco simple pensar que esta directiva es la panacea para los efectos nocivos del tabaco?
Será que pensaram ingenuamente que seria um novo Canuto, que uma vez vitorioso, dispensaria o seu exército e mandaria os seus homens para casa?
¿Pensaron ingenuamente que sería otro Canuto, quien ya vencedor, disolvería su ejército y lo enviaría a casa?
É um miúdo ingénuo influenciado pelo seu irmão criminoso.
Solo es un niño inocente que fue atrapado por su hermano mayor inclinado al crimen.
Nucky Thompson não chegou onde está sendo ingênuo.
Nucky Thompson no ha llegado a donde está siendo ingenuo.
Fomos ingénuos! Acreditávamos que o ciclo era perfeito.
Nósotros fuimos ingenuos, nosotros creíamos que el ciclo era perfecto.
Sua atitude de herói ingênuo é redundante.
Tus... ...actos heroicos de colegial son redundantes.
Vocês se aproveitaram de alunos ingênuos.
Se aprovecharon de niños que confiaron en ustedes.
Para um homem deste mundo és estranhamente ingénuo.
Para ser un hombre de mundo, eres peculiarmente inocente.
Porque nunca vi um detetive tão ingênuo.
Porque nunca he visto a un detective tan ingenuo.
Seu idealismo é inspirador, mas extremamente ingênuo.
Su idealismo es inspirador, querida, pero desalentadoramente ingenuo.
Nesses assuntos, somos ambos ingénuos.
En esa cuestión estamos totalmente perdidos, los dos.
Tinha mesmo ideias ingénuas acerca da prospecção.
Tenía ideas muy inocentes sobre la búsqueda de oro.
Acreditei ingenuamente que tudo iria melhorar.
Ingenua de mí, creí que todo mejoraría a partir de ese momento.
Quando o conheci era totalmente ingênuo.
Cuando lo conocí, estaba más verde que una lechuga.
Original e ingênua design visual com pavio da lâmpada transparente.
Diseño visual original e ingenua con la mecha de la lámpara transparente.
Talvez ingenuamente, não perguntei por detalhes.
Quizás por ingenua, no le pregunté por los detalles.
Mas essa é uma interpretação ingénua.
Sin embargo, esa es una interpretación ingenua.
Apaziguamento ingénuo ou ilusões sobre os nossos adversários é loucura.
Una mentalidad conciliadora o hacerse ilusiones con nuestros adversarios es un disparate.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2631. Exatos: 1. Tempo de resposta: 223 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo