Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "ser alvo de boatos" em espanhol

Procurar ser alvo de boatos em: Definição Conjugação Sinónimos
rumorear

Outros resultados

A minoria Roma tem de ser alvo de uma referência especial.
Debe hacerse una mención específica sobre la minoría gitana.
A possibilidade avançada por organismos internacionais de que algumas dessas espécies poderão estar a ser alvo de sobrepesca reforça esta necessidade.
La posibilidad planteada por organizaciones internacionales de que algunas de estas especies están siendo sobreexplotadas refuerza esta necesidad.
A Comissão Europeia deve ser alvo de uma reforma.
Se debe reformar la Comisión Europea.
Não ser alvo de doenças auto-imunes.
No estarán sujetos a las enfermedades autoinmunes.
Os cristãos estão a ser alvo de uma campanha de perseguição, humilhação, abuso e assassínio.
Los cristianos sufren una campaña de persecución, humillación, abuso y asesinato.
Foi o primeiro documento deste tipo a ser alvo de debate.
Es el primer documento de este tipo sobre el que se ha debatido.
Os trabalhadores devem ser alvo de uma protecção ainda maior.
Los trabajadores deben protegerse aún más, si cabe.
Não quero ser alvo de risota.
No quiero convertirme en un payaso.
Nunca imaginei ser alvo de um afecto tão genuíno.
Ni siquiera en sueños imaginé que podría merecer tan sincero afecto.
Poderão ser alvo de alienação, dentro das proporções adequadas, outros activos ou efectivos.
Podrán incluirse en la venta otros activos o empleados en una medida apropiada.
Penso que esta colaboração dota de legitimidade democrática um processo que está a ser alvo de críticas.
Creo que esta colaboración aporta legitimidad democrática a un proceso que está siendo criticado.
Este tipo de elemento científico reconhecido não deve ser alvo de qualquer tolerância.
El reconocimiento de este elemento científico no puede tener ningún margen de tolerancia.
O programa ISA deverá ser alvo de monitorização e avaliação regulares de forma a permitir ajustamentos.
El programa ISA debe ser supervisado y evaluado periódicamente para que sea posible realizar reajustes.
A protecção das crianças deveria ser alvo de particular atenção.
Debería prestarse una atención especial a la protección de los niños.
Penso que esta área está a ser alvo de uma experiência controlada.
Creo que esta zona está siendo sometida a un experimento controlado.
Jornalistas e editores independentes continuam a ser alvo de hostilizações e intimidações.
Los periodistas independientes, los redactores y los editores siguen siendo víctimas de acoso e intimidaciones.
Os cidadãos nacionais de dois ou mais Estados devem ser alvo de regulamentações explícitas.
Las personas que poseen la nacionalidad de dos o más Estados miembros deberían estar sometidos a disposiciones explícitas.
As pessoas com deficiência continuam a ser alvo de discriminação.
Se sigue discriminando a las personas con discapacidad.
O desenvolvimento e a promoção de métodos alternativos devem ser alvo de uma maior atenção.
Y debería prestarse más atención tanto al desarrollo como a la promoción de métodos alternativos.
Jovem, não quero ser alvo de bisbilhotices no meu próprio estabelecimento.
Jovencito, no seré sometida a chismes en mi negocio.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 3246. Exatos: 0. Tempo de resposta: 204 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo