Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "ser chato" em espanhol

Veja também: não quero ser chato
Procurar ser chato em: Definição Dicionário Sinónimos
ser aburrido
ser molesto
ser pesado
ser un aguafiestas
ser una molestia
ser quisquilloso
ser insistente
ser un fastidio
ser un imbécil
grano en el culo
molestar
ser grosero
suena aburrido
ser aburrida
entrometerme

Sugestões

Como sempre, começa a ser chato.
Como siempre, empieza a ser aburrido.
Ele sempre fingia de ser chato, mas ele é realmente um psicopata straight-up.
Él siempre fingió ser aburrido, Pero es realmente un verdadero psicópata.
Deve ser chato quando tenta terminar o jogo.
Debe ser molesto cuando tratas de terminar un juego.
Pessoalmente, nunca o vi bêbedo, mas fala alto e consegue ser chato. Desagradável.
En lo personal, nunca lo he visto borracho, pero es escandaloso, y puede ser molesto, repulsivo.
Sem querer ser chato, tem um assunto que eu queria...
Sin querer ser pesado, hay un tema que quería...
Deve ser chato pra vocês ter que agüentar as taras... ...de fregueses como eu.
Debe ser pesado para ustedes tener que aguantar las taras... ...de clientes como yo.
Ele fingiu sempre ser chato, mas na verdade é um psicopata animal.
Él siempre fingió ser aburrido, Pero es realmente un verdadero psicópata.
Deve ser chato, o meu filho não bebendo...
Debe ser aburrido, mi hijo no bebe.
Peço desculpas, sei que posso ser chato.
Pido disculpas, sé que puedo ser aburrido.
O trabalho de Michel está longe de ser chato.
El trabajo de Michael está muy lejos de ser aburrido.
E o que eu tenho pode ser chato, mas é seguro.
Y lo que tengo aquí podrá ser aburrido, pero es seguro.
Ou seja, podes apostar que não vai ser chato.
O sea, seguro que no va a ser aburrido.
O que disse sobre ser chato?
¿Qué dije sobre ser aburrido?
Na verdade, não é assim O plictisito pescador para ser chato.
En realidad, no es El pescador plictisito por qué ser aburrido.
Deve ser chato ser um homem da lei.
Debe de ser aburrido ser un representante de la ley.
Vocês me deixaram encanado com o papo de ser chato.
Uds. me preocuparon porque podía ser aburrido.
Tenho que ser chato com quem aprende devagar.
Si no te digo lo que haces mal, nunca podrás mejorar.
Deve ser chato ter bom aspecto e não poder mostrá-lo.
Qué fastidio tener buen aspecto y no poder mostrarlo.
Tem uma conferência de imprensa de manhã e odeio ser chato...
Tócalo! Tiene una conferencia de prensa en la mañana, y odio ser un aguafiestas...
-Pare de ser chato, Larry.
Deja de ser una perra, Larry.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 174. Exatos: 174. Tempo de resposta: 135 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo