Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "ser" em espanhol

Sugestões

+10k
+10k
devem ser +10k
+10k
+10k
+10k
+10k
+10k
+10k
Aparentemente ser grande e poderoso não significa ser inteligente.
Bueno, aparentemente ser grandioso y poderoso no significa ser creativo.
A maioria dos agricultores preferiria ser completamente independente.
La mayoría de los agricultores preferirían ser completamente independientes, en lugar de estar subvencionados.
Só deverão ser visados por essas regras os vales que possam ser resgatados por bens ou serviços.
Las mencionadas normas solo deben tener por objeto los bonos que pueden ser utilizados a efecto de canje por bienes o servicios.
Estas medidas deverão ser agora concretizadas.
Estas medidas deber ser, pues, llevadas a la práctica.
Escolheu ser rude, quando tentei ser amável.
Escogió ser rudo cuando intenté ser amable.
Mas há que conseguir um equilíbrio entre ser excessivamente pessimista e ser realista.
Pero hay que establecer el equilibrio entre ser demasiado pesimista y ser realista.
Se vamos ser amigas temos que ser sinceras e honestas.
Si vamos a ser amigas, debemos ser directas y sinceras.
Se queremos ser populares, só temos de ser preventivos.
Para ser populares, necesitamos ser proactivos.
Deves ser budista, uma vez que clamas ser a reincarnação do falecido Robert Frost.
Debes de ser budista si aseguras ser la reencarnación del difunto Robert Frost.
Mas ser congelado era o desejo de Doug até ele poder ser ressuscitado.
Pero el deseo de Doug era ser congelado hasta que pudiera ser revivido criogénicamente.
Algumas pessoas querem ser heróis, outras têm que ser questionadas.
Algunas personas quieren ser héroes y otras deben ser cuestionadas.
Preferiria ser jornalista a ser Shakespeare.
Preferirías ser periodista a ser Shakespeare.
Tem de ser organizada para ser diretora de palco.
Además, tienes que ser organizada para ser directora de escena.
Como evitar ser açoitado, ou ser chutado.
Cómo evitar ser azotados, o ser pateados.
Devia ser difícil tentar ser uma adolescente americana.
Debe de haber sido difícil tratar de ser una adolescente americana.
Quero ser suficientemente bom para ser visto contigo.
Quiero ser alguien bastante bueno para que me vean contigo.
Prefiro ser eliminada por ser uma ameaça a ser eliminada por ser dispensável.
Pude haber sido eliminada más porque soy una amenaza que por ser dispensable.
Senhor Presidente, ser condenado à morte por ser pobre é uma realidade na Nigéria.
Señor Presidente, ver cómo te condenan a muerte por el simple hecho de ser pobre es una realidad en Nigeria.
E a princípio, pensamos ser bom demais para ser verdade...
Y al principio, sentía que la noticia era demasiado buena para ser verdad...
Estão a ser actualmente desenvolvidos outros indicadores adequados por meio da investigação científica, que deverão ser integrados assim que estiverem disponíveis.
Actualmente están desarrollándose mediante la investigación científica otros indicadores apropiados, que deben incluirse una vez que estén disponibles.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 559247. Exatos: 559247. Tempo de resposta: 1188 ms.

devem ser +10k

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo