Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "soleira da porta" em espanhol

Procurar soleira da porta em: Definição Sinónimos
umbral
mi puerta
Elena, ela viu-nos presas na soleira da porta.
Elena, nos vio paradas en el umbral.
Podes deixá-la passar da soleira da porta.
Así que puedes dejarla cruzar el umbral.
Já se apercebeu de que vai ser o primeiro homem a atravessar a soleira da porta dela?
¿Se da cuenta de que va a ser el primer hombre que... cruza su umbral?
Não pode passar a soleira da porta.
No puede cruzar el umbral.
Quando você é criada como católica, você pensa que se você algum dia colocar um pé numa igreja protestante, você cairá morta na soleira da porta.
Y cuando has sido criado como un católico, piensas que si alguna vez pisas una iglesia protestante, caéras muerto en el umbral.
É como deixar um bebé na soleira da porta só que... no fim da história.
Será como dejar a un bebé en el umbral de una puerta solo que... la parte final de la historia.
Deixou-nos o pequeno-almoço na soleira da porta.
Nos ha dejado el desayuno en la entrada.
Agarra-se à soleira da porta, sinal de luta.
Ella se agarró en la entrada, signos de lucha.
Vi-a na soleira da porta e...
La vi en mi puerta y... estaba completamente sola.
Talvez tenha sido deixado na soleira da porta do meu pai.
Quizás fue abandonado en la puerta de mis padres.
Tony, alguém deixou isto na soleira da porta.
Alguien dejó esto frente a nuestra puerta esta noche.
Então vi uma garotinha na soleira da porta.
Entonces vi a una pequeña niña en la puerta.
Isso foi deixado essa manhã, como um bebê abandonado na soleira da porta.
Esto fue dejado esta mañana... ...como un bebé abandonado ante una puerta.
Na manhã em que abri a sede, ele estava sentado na soleira da porta.
La primera mañana que abrí esta oficina estaba sentado en la puerta.
O orfanato encontrou-te na soleira da porta com esse objecto.
Te habían abandonado en la puerta del orfanato con solo esto.
Uma rampa de bordo é um equipamento que é posicionado entre a soleira da porta do veículo e a plataforma.
Una rampa embarcada es un dispositivo que se sitúa entre el umbral de la puerta del vehículo y el andén.
Eu estava sentado na soleira da porta com seus brinquedos
Estaba sentado en la entrada con sus juguetes
O mar à soleira da porta?
¿El mar a su puerta?
A altura foi medida à entrada da construção, geralmente na soleira da porta de entrada.
La elevación se ha capturado usando como referencia la entrada de la construcción, generalmente la base de la puerta de entrada.
Então pode imaginar a minha cara na soleira da porta.
magínate, pues, mi cara en e umbra de a puerta.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 42. Exatos: 42. Tempo de resposta: 78 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo