Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "sucursal" em espanhol

Procurar sucursal em: Definição Sinónimos
sucursal
filial
oficina
sucursales
delegación
As autoridades do Estado-Membro da sucursal podem participar na referida verificação.
Las autoridades del Estado miembro de la sucursal podrán participar en dicha verificación.
É a principal sucursal do Restaurante Xangai em Hong Kong.
Es la sucursal en Hong Kong del que está en Shanghai.
Somos uma sucursal da CIA, mas o velhote dirige-a como se fosse um ditador.
Somos una filial de la CIA, pero el viejo la dirige como si fuera su dictadura privada.
Nordea Bank Finland sucursal letã 10,7 %; 5.
Nordea Bank Finland (filial de Letonia) 10,7 %; 5.
Querem abrir uma sucursal em Nova Iorque, para lidar com os clientes americanos.
Quieren abrir una oficina en Nueva York para sus clientes norteamericanos.
Já não trabalha na sucursal de San Diego.
Él ya no está en la oficina de San Diego.
Bétany podia transferir sua editora para Montpellier... ou abrir uma sucursal
Bétany no podría trasladar su empresa a Montpellier - o abrir una sucursal?
O diretor da sucursal de Kansas está aqui.
El director de la sucursal de Kansas está aquí.
- enquanto representantes permanentes da sociedade para a actividade da sucursal.
- como representantes permanentes de la sociedad para la actividad de la sucursal.
b) A indicação das actividades da sucursal;
b) la indicación de las actividades de la sucursal;
Escusado será dizer que vais ser a alma da sucursal.
Excuso decir que vas a ser el alma de la sucursal.
FR o estabelecimento de sucursais está sujeito à concessão de uma autorização especial ao representante dessa sucursal.
FR El establecimiento de sucursales está sujeto a que el representante de la sucursal reciba una autorización especial.
AT a direcção de uma sucursal deve ser constituída por duas pessoas singulares residentes na Áustria.
AT La dirección de una sucursal debe estar constituida por dos personas físicas residentes en Austria.
Esta ANC informará a ANC do Estado-Membro em que a sucursal esteja estabelecida.
Esta ANC informará a la ANC del Estado miembro en el que esté establecida la sucursal.
É o Midland Bank, sucursal de Mayfair, conta número 46-25-01.
Banco Midland, sucursal de Mayfair. Cuenta número 462501.
Artigo 30º Estabelecimento de uma sucursal 5.
Artículo 30 Establecimiento de una sucursal 1.
A obrigação de prestar informações de uma sucursal será cumprida pelas pessoas que a representam legalmente.
El deber de información de una sucursal recaerá sobre las personas que legalmente la representen.
O RS tem uma sucursal em Budapeste (Hungria).
RS tiene una sucursal en Budapest (Hungría).
Indica que a IFM é uma sucursal estrangeira.
Indica que la IFM es una sucursal extranjera.
Além disso, o ÖVAG prevê encerrar a sua sucursal de Frankfurt.
Además, ÖVAG tiene previsto cerrar su sucursal de Frankfurt.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 676. Exatos: 676. Tempo de resposta: 102 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo