Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "suplementares sobre" em espanhol

adicional sobre adicionales sobre
suplementaria sobre
complementaria sobre
suplementarias sobre
complementarios sobre
complementarias sobre
adicionales de

Sugestões

Os outros Estados-Membros e a Comissão podem solicitar informações suplementares sobre esse documento de orientação política.
Los demás Estados miembros y la Comisión podrán solicitar información adicional sobre este documento de orientación política.
É composto por até 32 caracteres alfanuméricos e pode dar informações suplementares sobre o pedido.
Consiste en un máximo de 32 caracteres alfanuméricos y puede dar información adicional sobre la solicitud.
Orientações suplementares sobre transportes e logística fornecem pormenores sobre a afetação.
Se proporcionan orientaciones adicionales sobre transporte y logística con precisiones en materia de asignación.
O presente anexo contém instruções suplementares sobre o quadro apresentado no anexo I.
El presente anexo contiene instrucciones adicionales sobre el cuadro que figura en el anexo I.
Qualquer das partes contratantes pode solicitar informações suplementares sobre um projecto de regulamentação técnica notificado nos termos do presente acordo.
Cada Parte contratante podrá solicitar información suplementaria sobre un proyecto de reglamentación técnica notificado de conformidad con el presente Acuerdo.
Devem constar igualmente da rotulagem informações suplementares sobre cada categoria de azeite ou óleo definida, mas não necessariamente na proximidade da denominação de venda do produto.
También debe figurar en el etiquetado información suplementaria sobre cada una de las categorías de aceites definidas, pero no necesariamente junto a la denominación de venta del producto.
Observações suplementares sobre o resultado analítico.
Observaciones adicionales sobre este resultado analítico.
A CAAB forneceu informações suplementares sobre a supervisão da segurança das transportadoras aéreas certificadas no Botsuana.
La CAAB ha facilitado información adicional sobre la supervisión de la seguridad de las compañías aéreas certificadas en Botsuana.
Introduzem-se precisões suplementares sobre a utilização da indicação geográfica nos produtos transformados, para que possam ser controlados.
Se introducen especificaciones adicionales sobre la utilización de la indicación geográfica en productos transformados, al objeto de que puedan estar sometidos a control.
Nas suas observações, a Alemanha começou por apresentar esclarecimentos suplementares sobre o contexto das medidas objeto de investigação.
Alemania inició sus comentarios con aclaraciones adicionales sobre el contexto de las medidas investigadas.
A Comissão poderá solicitar aos Estados-Membros informações suplementares sobre determinados contratos, a fim de poder determinar se este artigo se lhes aplica.
La Comisión podrá solicitar información suplementaria sobre determinados contratos a los Estados miembros, a fin de determinar si este artículo es aplicable a los mismos.
A Comissão e os Estados-Membros em questão também podem requerer aos fabricantes ou importadores informações suplementares sobre o aditivo em causa.
La Comisión y los Estados miembros de que se trate podrán asimismo solicitar a los fabricantes o importadores información adicional sobre el aditivo en cuestión.
As RCPAP devem fornecer orientações suplementares sobre pontuação da avaliação da qualidade dos dados para a categoria de produtos no que respeita à representatividade temporal, geográfica e tecnológica.
Las RCHAP deberán proporcionar orientación suplementaria sobre el sistema de puntuación para la evaluación de la calidad de los datos de la categoría de producto considerada respecto a la representatividad temporal, geográfica y tecnológica.
Código que dá informações suplementares sobre o tipo de produção do alimento para consumo humano em análise.
Código que ofrece información adicional sobre el tipo de producción de los alimentos analizados.
Informações suplementares sobre o produto, em especial dados sobre a preparação doméstica, se disponíveis.
Información adicional sobre el producto, en particular sobre preparación doméstica, si se dispone de datos.
Informações suplementares sobre o beneficiário, o projeto e o auxílio
Información adicional sobre el beneficiario, el proyecto y la ayuda
A Comissão solicitou à Grécia que fornecesse, até 26 de abril, elementos e esclarecimentos suplementares sobre o respetivo plano de ação.
La Comisión solicitó a Grecia que facilitara elementos y aclaraciones adicionales sobre su plan de acción antes del 26 de abril.
O organismo referido no primeiro parágrafo pode exigir a comunicação de dados suplementares sobre as existências detidas pelo refinador e as saídas das instalações.
El organismo citado en el primer párrafo podrá exigir que se le comuniquen datos adicionales sobre las existencias de la refinería y las cantidades salidas de sus instalaciones.
Sempre que possível, os participantes fornecerão informações suplementares sobre a situação financeira dos projectos após a sua conclusão.
Siempre que sea posible, los participantes facilitarán información adicional sobre el flujo de caja de los proyectos después del cierre financiero.
(a) intimar o operador a fornecer informações suplementares sobre qualquer dano ocorrido;
a) exigir al operador que proporcione información suplementaria sobre cualquier daño ocurrido;
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 160. Exatos: 160. Tempo de resposta: 127 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo