Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "sustentável" em espanhol

Sugestões

5451
575
330
249
Optimização sustentável de processos industriais e ingredientes activos.
Optimización sostenible de los procesos industriales y los principios activos.
Perdeu-se a batalha da gestão sustentável dos transportes.
Se perdió la batalla de la gestión sostenible del transporte.
Esta situação requer uma utilização mais sustentável dos solos.
Por ello, es necesario un uso más sostenible del suelo.
O transporte de mercadorias é fundamental para uma mobilidade sustentável.
El transporte de mercancías desempeña un papel esencial para garantizar la movilidad sostenible.
Nestes casos, a alternativa torna-se claramente menos sustentável.
Cuando esto ocurre, es obvio que la alternativa se hace menos sostenible.
Devem-se analisar mais pormenorizadamente os factores da produtividade sustentável.
Es necesario analizar de modo más sistemático los factores de la productividad sostenible.
Constituirá o cerne de uma política integrada e ambientalmente sustentável.
Establecerá el eje de una política sostenible e integrada desde el punto de vista medioambiental.
Ambas irão contribuir para uma silvicultura sustentável.
Suponen una contribución a la explotación sostenible de los bosques.
Strohn lançou assim as bases para um turismo sustentável.
Strohn ha sentado con ello las bases de un turismo sostenible.
Temos igualmente de iniciar, tão rapidamente quanto possível, um programa sustentável de luta contra as alterações climáticas.
Debemos también iniciar un programa sostenible para combatir el cambio climático tan rápido como sea posible.
A Comissão está a ajudar activamente na procura de uma solução sustentável aceitável para todos.
La Comisión está asistiendo de manera activa en la búsqueda de una solución rápida y sostenible aceptable para todos.
Não obstante, conseguimos negociar um compromisso sustentável com o Conselho.
No obstante, hemos logrado negociar con el Consejo un acuerdo sostenible.
Senhora Presidente, votei a favor deste compromisso porque faz sentido promovermos uma utilização sustentável dos pesticidas.
Sra. Presidenta, mi voto a favor del compromiso se debe a que tiene sentido que hagamos un uso sostenible de los plaguicidas.
Ao contrário do turismo sazonal, o desenvolvimento do turismo sustentável deve ser estimulado.
Debe fomentarse el desarrollo del turismo sostenible en oposición al turismo estacional.
Depois, será necessário encontrar uma solução duradoura, sustentável e sistémica para o longo prazo.
Entonces tendrá que encontrar una solución sistémica, sostenible y duradera a largo plazo.
Precisamos de uma política europeia de transportes coerente e sustentável, e que respeite os princípios da subsidiariedade e da proporcionalidade.
Necesitamos una política europea coherente y sostenible en el sector del transporte que respete los principios de subsidiariedad y proporcionalidad.
Os investimentos subvencionáveis deveriam estar associados ao uso sustentável dos recursos naturais e à revitalização do turismo.
Las inversiones subvencionables deberían ir ligadas al uso sostenible de los recursos naturales y a la reactivación del sector del turismo.
O sistema de pensões grego tem de ser reformado para se tornar mais adequado e sustentável.
El sistema de pensiones griego debe reformarse para hacerlo más apropiado y más sostenible.
A Comunidade apoiará medidas e acções destinadas a desenvolver e a apoiar um turismo sustentável.
La Comunidad apoyará las medidas y acciones destinadas a desarrollar y mantener un turismo sostenible.
Este modelo europeu é económico, sustentável e também social.
Este modelo europeo es económico, sostenible y también social.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 7987. Exatos: 7987. Tempo de resposta: 150 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo