Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "talvez devêssemos" em espanhol

Sugestões

Tudo tem corrido mal talvez devêssemos apenas...
Todo está yendo mal... quizás deberíamos nada más...
Ivan, talvez devêssemos seguir caminhos separados.
Ivan, quizás deberíamos seguir cada uno por su lado.
Mas talvez devêssemos reduzir por segurança.
Tal vez deberíamos bajar el régimen, por seguridad.
Maggie, talvez devêssemos ter uma conversa.
Maggie, tal vez deberíamos hablar en otra parte.
Então talvez devêssemos encarar isto de forma mais literal.
Entonces, quizás debamos encarar las cosas de una forma más literal.
Certo, talvez devêssemos entrar em competição.
Bien, quizás debamos hallar algún tipo de competencia.
Certo, talvez devêssemos chamar um táxi.
Cierto. Tal vez deberíamos llamar a un taxi.
Mas talvez devêssemos reduzi-la, pelo seguro.
Tal vez deberíamos bajar el régimen, por seguridad.
Já que estou aqui, talvez devêssemos conversar.
Bueno, ya que estoy aquí... Quizás deberíamos hablar.
Nikita, talvez devêssemos fazer um check-up.
Nikita, tal vez deberíamos llevarte al área médica y examinar eso.
Quero dizer, talvez devêssemos ir devagar.
Me refiero, Tal vez deberíamos aprovechar los descansos.
Então, talvez devêssemos esquecer a viagem ao passado.
Bueno, quizás deberíamos renunciar a un viaje por el camino de la memoria.
Certo, talvez devêssemos entrar em competição.
De acuerdo, quizás deberíamos... encontrar algún tipo de competición o algo así.
Estava a pensar... talvez devêssemos organizar uma pequena cerimónia.
Estaba pensando que tal vez deberíamos ser anfitriones de una pequeña reunión.
Pensando melhor, talvez devêssemos ligar pra mãe.
Un segundo, pensándolo bien, tal vez deberíamos llamar a mamá.
Artie, talvez devêssemos falar sobre o que aconteceu.
Artie, quizás deberíamos hablar sobre lo que ha ocurrido antes.
Em vez de perseguirmos um dragão imaginário, talvez devêssemos arranjar uma forma de ir para casa.
En lugar de perseguir un dragón imaginario tal vez deberíamos averiguar cómo regresar a casa.
Só sinto que talvez devêssemos voltar, sabe?
Comienzo a sentir... que quizás deberíamos volver a mudarnos, ¿sabes?
Bem, talvez devêssemos tentar donuts melhor.
Quizás deberíamos traer donas más ricas.
Bem, talvez devêssemos fazer t-shirts a condizer ou coisa do género.
Tal vez deberíamos hacer camisetas o algo así.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2973. Exatos: 2973. Tempo de resposta: 234 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo