Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: talvez devesse ter
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "talvez devesse" em espanhol

quizás debería tal vez debería quizás deba quizá debería tal vez deba
quizás debiera
tal vez debiera
quizás deberían
Quizá deba
quizás debí
quizás quieras

Sugestões

Já que eu moro junto à costa, talvez devesse tentar pintar.
Dado que vivo en la costa, Quizás debería probar con la pintura.
Estava dizendo que talvez devesse preparar algo para Peggy e as crianças.
Estaba diciendo, que quizás debería llevarles algo para Peggy y los niños...
Acho que talvez devesse tirar uma licença médica.
Pienso que tal vez debería tomarse un descanso por enfermedad.
Se estou estragando a diversão talvez devesse ser um Furão.
Si estoy arruinando vuestra diversión, tal vez debería ser una Comadreja.
Obrigada, mas talvez devesse cancelar.
Gracias, pero quizás deba cancelar.
Mas talvez devesse saber que não pretendo opor-me à sucessão, nenhuma parte dela.
Quizás deba saber que no pretendo luchar por la herencia, ni tomar parte en ello.
Não é um reformatório, mas talvez devesse ser.
No es un reformatorio, aunque tal vez debería serlo.
Se algo acontecer comigo, talvez devesse procurar a família Crichton.
Si me pasase algo, tal vez debería avisar a la familia Crichton.
Se não conseguir encontrá-lo, talvez devesse procurar um "Bicicletologista".
Si no lo encuentra, tal vez debería llamar a un bicicletólogo.
Pensei que talvez devesse escrever-te uma carta como se fosses apenas... meu irmão.
He pensado que quizás debería escribirte una carta como si solo fueras... mi hermano.
Não sei, talvez devesse deixar a cidade por um tempo.
No sé, tal vez debería salir de la ciudad por un rato.
Sabes, talvez devesse enviar uma mensagem à Blair. Não.
Sabes, quizás debería mandar un mensaje a Blair.
Bem, talvez devesse deixá-lo ir a pé.
Bueno, quizás debería dejarle marchar.
Bem, talvez devesse... olhar para isto em casa.
Bueno, quizás debería mirarlos en casa.
Estava a pensar que talvez devesse ficar aqui, até a tua avó voltar.
Estaba pensando que tal vez Debería quedarme aquí hasta que tu abuela vuelva.
Sim, talvez devesse estar ali neste momento.
Sí, tal vez debería de estar ahí ahora mismo.
Não sei, talvez devesse pintar uma pequena área pra ver como fica.
No sé. Quizás debería pintar una muestra más grande o...
Bem, sim, talvez devesse...
Bueno, sí, tal vez debería...
Ou talvez devesse colocar-lhe esta questão.
O tal vez debería preguntárselo a usted.
Achei que talvez devesse começar a fazer as minhas próprias perguntas.
Me hizo pensar que quizás deba empezar a cuestionar cosas.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1870. Exatos: 1870. Tempo de resposta: 119 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo