Tenho potencial de um astro. E, especialmente, cansei de perder meu tempo com garotas do colegial.
Tengo el potencial de una estrella, y mas específicamente, esoty harto de desperdiciar mi tiempo con las chicas del instituto.
No entanto, importa reconhecer que o Conselho do BCE é, ao mesmo tempo, um órgão colegial e supranacional.
Sin embargo, es importante reconocer que el Consejo de Gobierno del BCE es un órgano colegial y, al mismo tiempo, un órgano supranacional.
Não lembra que éramos melhores amigas e que no colegial o tempo todo, eu estava concorrendo com você.
¿No te acuerdas de que éramos mejores amigas... ...y que yo siempre quedaba en segundo lugar?
E se nós não queremos que as nossas opiniões públicas continuem a considerar a Comissão Europeia como um órgão administrativo, técnico, opaco e irresponsável, devemos atribuir-lhe uma responsabilidade de natureza política, isto é, uma responsabilidade permanente no tempo, una e colegial.
Y si no queremos que nuestras opiniones públicas consideren a la Comisión Europea como un órgano administrativo, técnico, opaco e irresponsable, debemos atribuirle una responsabilidad de naturaleza política, es decir, una responsabilidad permanente en el tiempo, una y colegiada.
