Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "todas as partes do mundo" em espanhol

todas las partes del mundo
todas partes del mundo
todas las regiones del mundo
diferentes partes del mundo
todo el mundo
As pessoas vêm aqui de todas as partes do mundo.
Aquí viene gente de todas las partes del mundo.
Trazendo para Wendover de todas as partes do mundo.
Trayéndlos a Wendover de todas las partes del mundo.
Então Nassim me mostrou que esta geometria de 64 está codificada outra vez por culturas através dos séculos em todas as partes do mundo.
Pero entonces Nassim me mostr¢ que esta geometr ¡a de 64 - ha sido codificada una y otra vez por las distintas culturas - a lo largo de centenares de aos y en todas partes del mundo.
Recebemos informações de todo o Império, e de todas as partes do mundo.
Recibo informaciones de todo el Imperio, de todas partes del mundo.
Em todas as partes do mundo, e também na Europa, estas medidas terão de ser alargadas e aplicadas com maior vigor e urgência.
En todas las regiones del mundo, Europa incluida, es preciso ampliar el alcance de las medidas y aplicarlas con vigor y urgencia mayores.
Somos uma nação de muitas nacionalidades, cujo povo tem laços com todas as partes do mundo.
Somos una nación de muchas nacionalidades, cuyos habitantes tienen vínculos con todas las partes del mundo.
Chegavam tesouros à Amsterdam de todas as partes do mundo.
Sus barcos traían tesoros a Ámsterdam de todas partes del mundo.
Veneza está cheia de filmes de todas as partes do mundo.
Venecia está llena de cine de todas partes del mundo.
De todas as partes do mundo chegam informações relativas a conflitos.
De todas partes del mundo llegan noticias concernientes a conflictos.
Este importante acontecimento verá chegarem numerosos atletas, dirigentes desportivos, assistentes e profissionais da informação de todas as partes do mundo.
Con motivo de este importante acontecimiento acudirán de todas las partes del mundo numerosos atletas, dirigentes deportivos y asistentes, así como muchos agentes de los medios de información.
Os productos não-enumerados podiam original ser exportados para todas as partes do mundo.
Las materias no-enumeradas se podían exportar original a todas las partes del mundo.
Acontece o mesmo nas Dioceses, em todas as partes do mundo.
Lo mismo sucede en las diócesis, en todas partes del mundo.
Lá estarão reunidos muitos jovens, de todas as partes do mundo.
Habrá muchos jóvenes allí, de todas las partes del mundo.
O crescimento da população em todas as partes do mundo acelerou durante o 20o século.
El crecimiento de la población en todas las partes del mundo ha acelerado durante el vigésimo siglo.
Carros e condutores que vêem de todas as partes do mundo.
Coches y conductores que vienen desde todas partes del mundo.
Os jogadores ingleses fizeram exame deste jogo com elas a todas as partes do mundo.
Los jugadores ingleses llevaron este juego con ellas todas las partes del mundo.
Os europeus exploraram todas as partes do mundo e não muitos povos subjugados-ocidental.
Los europeos exploraron todas las partes del mundo y muchos no sometidos los pueblos del oeste.
Chegam de todas as partes do mundo, todo dia.
Llegan todos los días de todas partes del mundo.
Verão monstros de feira saídos de todas as partes do mundo.
Verán monstruos de feria salidos de todas las partes del mundo.
Pronunciadas por ocasião da Páscoa, seriam levadas aos ouvidos de milhares, e a todas as partes do mundo.
Siendo pronunciadas en ocasión de la Pascua, llegarían a los oídos de millares de personas y serían llevadas a todas partes del mundo.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 312. Exatos: 312. Tempo de resposta: 362 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo