Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "todas as partes interessadas" em espanhol

todas las partes interesadas todos los interesados todas las partes implicadas todas las partes afectadas
todos los afectados
todos los interlocutores
todos los agentes interesados
todos los actores interesados
todos los sectores interesados
todos los actores implicados
todas las personas interesadas
todos los grupos interesados
todas las demás partes interesadas
todos los agentes implicados
todos los implicados
Essas orientações serão disponibilizadas a todas as partes interessadas.
Dichas directrices se pondrán a disposición de todas las partes interesadas.
Os Estados-Membros deverão encorajar todas as partes interessadas a participar em organizações interprofissionais.
Los Estados miembros deben alentar a todas las partes interesadas a participar en las organizaciones interprofesionales.
A Comissão fará participar todas as partes interessadas ao decidir sobre o conteúdo do relatório.
La Comisión asociará a todos los interesados a la hora de adoptar una decisión sobre el alcance del informe.
Entretanto, foi efectuada uma avaliação externa, tendo sido consultadas todas as partes interessadas.
Entre tanto, se ha procedido a una evaluación externa y a la consulta de todos los interesados.
O relatório anual da empresa comum deve ser posto à disposição de todas as partes interessadas.
El informe anual de la empresa común estará a disposición de todas las partes implicadas.
As recomendações contidas no mesmo devem ser tidas em conta por todas as partes interessadas.
Sus recomendaciones deberían ser asumidas por todas las partes implicadas.
Os resultados desta avaliação estarão à disposição de todas as partes interessadas.
Las conclusiones de dicha evaluación se pondrán a disposición de todas las partes interesadas.
Preciso atualizar todas as partes interessadas.
Tengo que notificar a todas las partes interesadas.
Ao formular propostas e recomendações, a Agência deve igualmente assumir a responsabilidade de consultar todas as partes interessadas.
Al formular propuestas y recomendaciones, la Agencia debería asumir asimismo la responsabilidad de consultar a todas las partes interesadas.
Deverá ser prevista uma cooperação estreita com todas as partes interessadas relevantes.
Debe preverse una estrecha cooperación con todas las partes interesadas.
O alargamento do campo de aplicação da normalização aos serviços pressupõe uma vasta participação de todas as partes interessadas.
La ampliación del ámbito de aplicación de la normalización a los servicios exige la participación de todas las partes interesadas.
Além disso, todas as partes interessadas desejam poder dispor de um "balcão único".
También todas las partes interesadas desean tener una «ventanilla única».
A ANS ou entidade de registo informa todas as partes interessadas da conclusão da transferência das informações.
En el momento en que se ultime la transferencia de información, la ANS o la EMT comunicarán este extremo a todas las partes interesadas.
O Parlamento Europeu debaterá os relatórios anuais, tendo em consideração os pareceres de todas as partes interessadas.
El Parlamento Europeo debatirá los informes anuales teniendo en cuenta las opiniones de todas las partes interesadas.
Urge desenvolver uma cultura de confiança recíproca, que associe todas as partes interessadas.
Conviene instaurar una cultura de confianza mutua que englobe a todas las partes interesadas.
Esse plano exige a consulta de todas as partes interessadas (locais).
Un plan de este tipo exige la consulta de todos los interesados (locales).
Estes dados foram fornecidos pelo autor da denúncia e foram colocados à disposição de todas as partes interessadas.
Estos datos fueron transmitidos por el denunciante y se pusieron a disposición de todas las partes interesadas.
As informações assim facultadas por estes produtores foram enviadas a todas as partes interessadas.
La información facilitada de esta forma por estos productores se envió a todas las partes interesadas.
A revisão será realizada com a máxima transparência e após consulta de todas as partes interessadas.
Dicha revisión deberá llevarse a cabo con la mayor transparencia consultando a todas las partes interesadas.
A todas as partes interessadas foi dada importância no decurso do inquérito.
Se ha concedido importancia a todas las partes interesadas durante la investigación.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1349. Exatos: 1349. Tempo de resposta: 135 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo