Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "todas redondas" em espanhol

Não, têm de ser todas redondas, e a minha estica para a frente.
No, cuando son redondas son redondas del todo.

Outros resultados

Damos uma volta que me faça rir... porque é toda redonda.
Hacemos una ronda que me dé mucha risa... porque es toda redonda.
Se for redonda, é toda redonda.
No, cuando son redondas son redondas del todo.
Até 1996, o comissário Martin Bangemann, responsável pelo desenvolvimento industrial, organizou três mesas-redondas com todas as partes interessadas sobre a realização do mercado único dos medicamentos.
En 1996, el Comisario Bangemann, responsable de desarrollo industrial, organizó tres mesas redondas con todas las partes interesadas sobre la realización a nivel europeo del mercado único para los productos farmacéuticos.
O CESE recomenda à Comissão que organize uma mesa-redonda com todas as partes interessadas (armadores, pilotos, sindicatos do sector e autoridades portuárias) para examinar o verdadeiro impacto desta proposta na segurança e no emprego.
El CESE recomienda a la Comisión que entable una ronda de debates con todas las partes interesadas -armadores, pilotos, sindicatos del sector y autoridades portuarias- para comprobar la verdadera repercusión de esta propuesta en la seguridad y el empleo.
Comida redonda para todas as ocasiões.
Son sanas para las damas .
Comida redonda para toda onda.
Comida redonda... para cualquier humor'
Comida redonda para toda onda.
Son sanas para las damas .
Os "Redondos" têm espiões por toda a parte.
Los espías "Ancho-Extremistas" están por todas partes.
A Comissão já organizou uma mesa redonda na qual participaram todas as partes interessadas.
La Comisión ha organizado una mesa redonda en la que han participado todas las partes interesadas.
Precisamos também de 4 mesas redondas da lanchonete, e todas as cadeiras empilháveis que conseguirmos.
También necesitamos 4 mesas redondas de la cafetería y todas las sillas plegables que podamos conseguir.
Em Outubro, Senhor Presidente, queremos organizar uma mesa redonda em que se encontrem presentes todas as partes interessadas, ideia que esperamos também seja amplamente apoiada.
Señor Presidente, nos gustaría organizar en octubre una mesa redonda de debate en la que estén presentes todas las partes interesadas, y esperamos que esta idea cuente también con un amplio apoyo.
Participam na mesa-redonda representantes dos mais altos dirigentes de todas as federações de parceiros sociais.
Los componentes de esa mesa redonda son representantes de máximo nivel de todas las organizaciones laborales centrales.
Pois diga ao seu amigo que se acha poder mandar cá toda a esquadrilha para um pouco de diversão, engana-se redondamente.
Diga a su amigo que no puede mandarme a toda su escuadrilla.
O feitiço diz que se algum cavaleiro da Távola Redonda... fosse morto próximo a cavaleiros menores, ele absorveria todas as vidas daqueles ao seu redor.
Si algún Caballero de la Tabla Redonda bajo ese hechizo era asesinado en compañía de caballeros menores, él absorbería todas las vidas de aquellos que estuvieran alrededor suyo.
- É redondo como uma bola, com desenhos de todas as terras deste mundo.
- Es redondo como una pelota, con dibujos de todas las tierras de este mundo.
Uma mesa-redonda adstrita à agência em constituição poderia ser o ponto de encontro de todas as partes interessadas e o ponto de partida para encontrar soluções mais eficazes destinadas a fazer valer os direitos dos consumidores.
Una mesa de concertación abierta, en el marco de la futura agencia, podría convertirse en foro de encuentro para todas las partes interesadas y contribuir a encontrar las soluciones más adecuadas al objeto de imprimir una mayor eficacia a los derechos de los consumidores.
Não há mulheres feias: descalças, redondas, gordas... ...delgadas, jóvens ou velhas, todas valem a pena.
No hay mujeres feas: descalzas, larguiruchas, gordas... ...delgadas, jóvenes o viejas, todas valen la pena.
Senhor Presidente, quem pensar que o euro e a política monetária uniforme que iremos ter a partir de 1 de Janeiro do próximo ano nos irão proporcionar automaticamente todas as vantagens engana-se redondamente.
Presidente, quien piense que el euro y la política monetaria uniforme que tendremos a partir del uno de enero del año próximo nos depararán automáticamente todo tipo de ventajas, está muy equivocado.
Por isso, mais recentemente, a Presidência apelou a todas as partes para que voltassem a reunir-se, como fizeram durante a mesa redonda de 26 de Novembro do corrente ano, e respeitassem os acordos então estabelecidos.
Por lo tanto, más recientemente la Presidencia ha instado a todas las partes a que vuelvan a reunirse como lo hicieron durante la mesa redonda del 26 de noviembre de este año y a cumplir los acuerdos que allí se alcanzaron.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 28. Exatos: 1. Tempo de resposta: 379 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo