Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "transitório" em espanhol

Procurar transitório em: Definição Sinónimos
transitorio
provisional
temporal
transicional
transición transitoria
pasajero

Sugestões

1224
257
65
Esta secção especifica o tratamento transitório para planos de benefícios definidos.
En esta sección se especifica el tratamiento transitorio para los planes de prestaciones definidas.
Mãe solteira é um estado transitório.
Lo de madre soltera es un estado transitorio.
Deu a esse patético pedaço de carne transitório...
Le has dado a ese trozo patético de carne provisional...
O certificado transitório indica as actividades que o titular está autorizado a executar e a data de expiração.
El certificado provisional indicará las actividades que el titular está autorizado a realizar y la fecha de caducidad.
Deu a esse patético pedaço de carne transitório...
Le has dado ese patético pedazo de carne temporal...
Temos de montar algo transitório para o rádio, e o radar também precisa de reparação.
Tendremos que instalar una radio temporal, y el radar también necesita ser reparado.
O Presidente do Conselho Directivo não participa neste processo transitório.
El presidente del Consejo de Administración no formará parte de este proceso transitorio.
O Secretário-Geral das Nações Unidas pretende um governo transitório etnicamente equilibrado.
El Secretario General de las Naciones Unidas confía en un Gobierno transitorio étnicamente equilibrado.
Assim, insisto na absoluta necessidade desse apoio transitório.
Insisto por tanto en la absoluta necesidad de este apoyo transitorio.
Deve ser previsto a este respeito um prazo transitório.
Debe preverse a este respecto un plazo transitorio.
O sistema de IVA criado em 1993 é apenas transitório.
El sistema del IVA creado en 1993 es solo transitorio.
O regime de pagamento multifuncional à exploração baseado em critérios de referências históricas é transitório.
El régimen de pago multifuncional a la explotación basado en criterios de referencias históricas será transitorio.
Tais ocorrências consistem num agravamento transitório em virtude do pó arrastado desde o Norte de África por condicionalismos climáticos.
Estos eventos consisten en un empeoramiento transitorio debido al polvo arrastrado desde el norte de África por circunstancias climatológicas.
Esse regime deve, contudo, ser limitado no tempo e considerado transitório.
No obstante, un régimen de este tipo debe tener una duración limitada y ser considerado transitorio.
Verdade é o que é transitório.
La Verdad es lo que es transitorio.
O homem é transitório como uma sombra.
El hombre es transitorio como una sombra.
A prioridade do governo transitório é a de restabelecer a ajuda internacional ao país.
La prioridad del Gobierno transitorio es restaurar la ayuda internacional al país.
Pode ocorrer um aumento transitório da tensão arterial, geralmente assintomático, em doentes medicados com hidroxocobalamina.
En los pacientes que reciben hidroxicobalamina puede producirse un aumento transitorio, generalmente asintomático, de la presión arterial.
Aumento transitório da tensão arterial que geralmente se resolve ao fim de algumas horas; afrontamentos.
Aumento transitorio de la presión arterial, que se resuelve generalmente en pocas horas; sofocos.
Consequentemente, o Conselho decide introduzir um sistema transitório, abolindo os controlos fiscais nas fronteiras.
Por ello, el Consejo decidió introducir un sistema transitorio que suprimía los controles fiscales en las fronteras.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 491. Exatos: 491. Tempo de resposta: 128 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo