Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "tratamento alternativo" em espanhol

Aos doentes que não tiveram resposta virológica foi proposto tratamento alternativo.
A los pacientes que no presentaron una respuesta virológica se les ofreció un tratamiento alternativo.
O tratamento alternativo permitido é aplicado após um activo ter sido inicialmente reconhecido pelo seu custo.
El tratamiento alternativo permitido se aplicará después de haber reconocido el activo inmaterial por su coste de adquisición o producción.
Se a pressão arterial aumentar significativamente, deverá considerar- se tratamento alternativo.
Si la presión arterial aumenta significativamente, deberá considerarse un tratamiento alternativo.
Uma mudança para um tratamento alternativo adequado deve ser realizada anteriormente a uma gravidez planeada.
Debe realizarse un cambio a un tratamiento alternativo antes de un embarazo planificado.
Se não estiver disponível tratamento alternativo, utilizar com monitorização cuidadosa.
Si no hay disponible un tratamiento alternativo, utilizar con precaución.
O tratamento alternativo permitido para tais diferenças de câmbio está estabelecido no parágrafo 21.
El tratamiento alternativo permitido para tales diferencias de cambio se establece en el párrafo 21.
Estas circunstâncias estão identificadas no tratamento alternativo permitido na IAS 23 Custos de Empréstimos Obtidos.
Estas circunstancias se identifican en el tratamiento alternativo permitido en la NIC 23, Costes por Intereses.
É minha obligação como seu medico informar sobre um tratamento alternativo.
Es mi obligación como tu Doctor el informarte sobre un tratamiento alternativo.
Antes de uma gravidez planeada deve efectuar- se uma mudança para um tratamento alternativo apropriado.
Si está planeando quedarse embarazada, deberá cambiar antes a un tratamiento alternativo adecuado.
Bens imóveis, com exceção daqueles objeto de um tratamento alternativo
Bienes inmuebles, con exclusión de aquellos a los que se aplique un tratamiento alternativo
Deduções relacionadas com um tratamento alternativo das posições em risco
Deducciones relacionadas con el tratamiento alternativo de exposiciones
No caso de se suspeitar desta reacção, a rufinamida deve ser interrompida e deve iniciar- se um tratamento alternativo.
Si se sospecha esta reacción, debe interrumpirse la administración de rufinamida y comenzar un tratamiento alternativo.
O tratamento alternativo permitido não permite:
Este tratamiento alternativo permitido no contempla:
Contudo, quando o tratamento alternativo permitido seja adoptado, faz-se uma nova estimativa à data de qualquer revalorização subsequente do activo.
No obstante, cuando se adopte el tratamiento alternativo permitido, se llevará a cabo una nueva estimación del mismo a la fecha de cada revalorización posterior del activo.
Um tratamento alternativo à cirurgia é um método chamado valvoplastia, que pode ser realizada por um especialista depois de uma indicação de seu médico veterinário.
Un tratamiento alternativo a la cirugía es un método llamado valvuloplastia con globo, que puede ser realizado por un especialista después de una remisión de su veterinario.
O tratamento alternativo permitido de capitalização segundo a IAS 23 não é permitido.
El tratamiento alternativo permitido de capitalización, que figura en la NIC 23, no será aplicable en este caso.
Quando a gravidez é planeada ou confirmada deve ser iniciada a alteração para um tratamento alternativo, o mais breve possível.
Cuando se planea o se confirma un embarazo, debe iniciarse lo antes posible el cambio a un tratamiento alternativo.
Quando uma gravidez é planeada ou confirmada, deve- se iniciar um tratamento alternativo logo que possível.
Cuando se planee o se confirme un embarazo, se cambiará a un tratamiento alternativo lo antes posible.
Antonia Suarez apresentou o menor caso de sapinho, e eu escolhi um tratamento alternativo que funcionou muito bem.
Antonia Suiárez se presentó con un caso leve de afta, y elegí un tratamiento alternativo el cual funciono muy bien.
É da minha responsabilidade procurar o que quer que seja necessário para ter a minha saúde de volta seja através de quimioterapia ou de um tratamento alternativo.
Es mi responsabilidad seguir haciendo lo necesario para recuperar mi salud, bien sea mediante la quimioterapia o un tratamiento alternativo.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 88. Exatos: 88. Tempo de resposta: 155 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo