Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "trepadeira" em espanhol

enredadera
calabaza
trepadera
hiedra
Escaladora
lianas
planta trepadora
Veja, as raízes dessa trepadeira foram plantadas deliberadamente.
Mira, estas viejas raíces de esta enredadera, han sido colocadas deliberadamente.
- Simples. Usariam um ramo de trepadeira.
- Eso es fácil, un trozo de enredadera.
Esta é a trepadeira dele.
Ésta es su calabaza.
É a trepadeira dele!
¡Es su calabaza!
- Fique com quatro pela trepadeira.
- Quédese con cuatro por la trepadera.
- Não é a trepadeira dele?
- No es la trepadera de él?
Poderiam atá-lo com um pedaço de trepadeira.
Eso es fácil, un trozo de enredadera.
Solte esse fuzil, sua planta trepadeira.
No se aferre a esa escopeta, pedazo de enredadera.
Não só uma planta mas também uma trepadeira.
No sólo una planta sino una enredadera.
Quer dizer, eu tirei-lhe a trepadeira.
Sí. Le saqué la enredadera.
Parece... uma trepadeira parasita... envolta numa árvore, estrangulando-a.
Parece una enredadera parásita... ...envolviendo un árbol y estrangulándolo lentamente.
Só uma musculatura desenvolvida nos braços... poderia ter realizado o último salto... da trepadeira até o balcão por onde entrou.
Sólo una musculatura desarrollada en los brazos... podría haber realizado el último salto... desde la enredadera hasta el balcón por donde entró.
Bem, mandei um pedaço da trepadeira para o meu professor de botânica na Met Univ.
Bueno, le envié un corte de la enredadera a... ...mi profesor de botánica en la Universidad de Metrópolis.
Levámos um vagão para ir buscar a família dela, como pediu. Então, quando passávamos por Knollwood Grove, o nosso cavalo foi mordido por uma trepadeira cobra.
Tomamos un vagón para traer a su familia, como pidió, cuando pasamos por Knollwood Grove nuestro caballo fue mordido por una enredadera serpiente.
Há alguma hipótese de teres visto esta trepadeira estranha que gosta de pessoas?
Mira, ¿hay alguna posibilidad de que hayas visto a... ...esta enredadera extraña que se le pega a las persona?
Quando a trepadeira de sua casa, passa para a casa do vizinho...
Señor, cuando la enredadera de tu casa pasa a la casa del vecino...
Eu sou uma árvore robusta E tu és a minha trepadeira
Soy un arce robusto Y tú mi enredadera
Esta é a trepadeira dele.
Ésta es su trepadera.
- É a trepadeira dele!
- Es la trepadera de él!
bancos e uma trepadeira.
taburetes y una enredadera.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 62. Exatos: 62. Tempo de resposta: 60 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo