Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "tumefacção" em espanhol

A vacinação provoca tumefacção no local de injecção.
La vacunación produce inflamación en el lugar de la inyección.
Após a segunda vacinação a tumefacção pode persistir durante pelo menos 35 dias.
Tras la segunda vacunación la inflamación puede persistir durante al menos 35 días.
Os sintomas da artrite reumatóide incluem inflamação das articulações, tumefacção, dificuldade de movimentação e dores.
Los síntomas de la artritis reumatoide incluyen inflamación de articulaciones, hinchazón, dificultad de movimiento y dolor.
desconforto auricular (incluindo dor e tumefacção)
Molestias en el oído (incluyendo dolor e hinchazón)
3 = eritrema intenso e tumefacção.
3 = eritema intenso y tumefacción.
início brusco da tumefacção das parótidas ou de outras glândulas salivares,
aparición súbita de tumefacción, dolorosa al tacto, de las parotídeas u otras glándulas salivales,
Podem ocorrer reacções de hipersensibilidade local (vermelhidão, tumefacção e prurido) durante o tratamento com insulina.
Las reacciones de hipersensibilidad local (enrojecimiento, hinchazón y picor en el lugar de inyección) podrían ocurrir durante el tratamiento con insulina.
Muito frequentes: no local da injecção: eritema, dor, tumefacção.
Muy frecuentes: en el lugar de inyección: eritema, dolor, hinchazón.
Pode ocorrer vermelhidão, tumefacção e prurido no local da administração.
Puede aparecer enrojecimiento, hinchazón y picor en el lugar de inyección de la insulina.
Durante algumas semanas após a vacinação poderá surgir uma tumefacção no local da injecção.
Durante algunas semanas después de la vacunación puede observarse inflamación en el punto de inyección.
A tumefacção avermelhada no local da injecção poderá ocasionalmente perdurar no mínimo 14 dias.
Ocasionalmente la inflamación y el enrojecimiento en el punto de inyección pueden durar al menos 14 días.
A sobredosagem pode também conduzir a edema e tumefacção na articulação do joelho.
La sobredosificación también puede provocar edema e inflamación en la articulación de la rodilla.
A auto- injecção acidental pode resultar numa reacção inflamatória com dor intensa e tumefacção.
Su autoinyección accidental puede provocar una reacción inflamatoria, con dolor agudo e hinchazón.
- tumefacção, em especial dos tornozelos e pernas
- hinchazón, especialmente en los tobillos y en las piernas
As reacções fortes são facilmente identificáveis pela tumefacção e endurecimento locais.
Las reacciones fuertes se reconocen fácilmente por la inflamación y la induración locales.
Em doentes isolados tratados com Beromun, foram observados casos de síndrome compartimental caracterizado por dor, tumefacção e sintomas neurológicos, bem como lesão muscular afectando o membro perfundido.
Se han observado en pacientes aislados tratados con Beromun, casos de síndrome compartimental caracterizados por dolor, hinchazón y síntomas neurológicos, así como deterioro muscular que afecta a la extremidad perfundida.
Podem ocorrer reacções (rubor, tumefacção, inflamação, prurido e equimose) no local de injecção.
Pueden ocurrir reacciones en el lugar de administración (enrojecimiento, hinchazón, inflamación, escozor y contusión).
Tal como acontece com qualquer terapêutica insulínica, podem ocorrer reacções no local de injecção, incluindo dor, prurido, erupção cutânea, tumefacção e inflamação.
Al igual que ocurre con la terapia insulínica, pueden ocurrir reacciones en la zona de inyección que incluyen dolor, picor, urticaria, hinchazón e inflamación.
A injecção subcutânea da solução de Dicural pode resultar em prurido, tumefacção local e dor ligeira.
La inyección de Dicural en solución inyectable bajo la piel puede producir picor, hinchazón local y dolor ligero.
Foi observado prurido e/ ou tumefacção local e ocasionalmente uma ligeira reacção dolorosa á no local de inoculação.
Se ha observado prurito y/ o inflamación local y ocasionalmente una ligera reacción de dolor en el punto de inoculación.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 131. Exatos: 131. Tempo de resposta: 165 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo