Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: ser ultrapassado
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "ultrapassado" em espanhol

superado
anticuado
desfasado
sobrepasado
adelantado
rebasado
excedido
obsoleto
pasado de moda
supere superar supera
superó
rebasa
superarse

Sugestões

123
Tê-los-ia ultrapassado para ir à Lua.
Lo hubiera superado para ir a la luna.
Esse cara pode ter ultrapassado minhas próprias habilidades.
Pero ese cuerpo sin sangre... ...este tipo puede haber superado mis propias habilidades.
Para ser honesto, não venderíamos algo tão ultrapassado.
Para ser totalmente honesto, ni siquiera vendemos algo tan anticuado.
Desfruta do teu formato ultrapassado, avozinho.
¿REPRODUCIRLO DE NUEVO? Disfruta tu formato anticuado, abuelo.
Digo, namorar está tão ultrapassado.
Quiero decir, eso de tener pareja está tan desfasado...
Daqui a uma década, terão ultrapassado este país em todos os aspectos.
En los próximos diez años habrán superado a este país en cada cosa que se te ocurra.
Pensei que já tínhamos ultrapassado essa parte.
Espera. Creía que ya habíamos superado eso.
Também me congratulo com o facto de a Geórgia ter ultrapassado rapidamente a crise económica.
Me complace también que Georgia haya superado la crisis económica con rapidez.
Em primeiro lugar, o facto de termos ultrapassado o obstáculo jurídico de nem todos os Estados-Membros reconhecerem Taiwan constitui um resultado positivo.
En primer lugar, el hecho de que hayamos superado el obstáculo jurídico, por lo que respecta a que no todos los Estados miembros reconocen a Taiwán, es un resultado positivo.
Querer puro é ultrapassado, mas chantilly deveria ser em pó.
Llámame anticuado, pero la crema debería ser en polvo.
A não ser que tenham ultrapassado essa deficiência.
A no ser que hayan superado esa deficiencia.
Dele beneficiaram milhares de trabalhadoras nalguns países da União; está, porém, ultrapassado.
De él se beneficiaron millares de trabajadoras en algunos países de la Unión, pero está superado.
Mark, pensei que já tinhas ultrapassado isto.
Mark, creí que ya habías superado esto.
Mas o que você me ensinou é muito ultrapassado.
Lo que me enseñaste está anticuado.
Julguei que o miúdo tinha ultrapassado tudo.
Además, creía que el chico había sobrevivido a todo aquello.
E pensei que tínhamos ultrapassado isso.
Y creí que ya habíamos superado todo esto.
Esse negócio de assassinato está ultrapassado, Jerome.
Esas cosas de asesinatos son muy del 10 de septiembre.
Não devia ter ultrapassado aquele sinal vermelho.
Supongo que no debí haberme pasado esa luz roja.
Não querida, isso está ultrapassado.
No, querida, eso está pasado de moda.
O programa de codificação é tão ultrapassado.
Su programa de encriptación está muy pasado de moda.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1045. Exatos: 1045. Tempo de resposta: 125 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo