Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "um ao lado do" em espanhol

Procurar um ao lado do em: Definição Dicionário Sinónimos
uno al lado del
uno junto al
uno junto a
una al lado de la

Sugestões

Henry queria que fossemos enterrados um ao lado do outro.
Henry quería que fuéramos enterrados uno al lado del otro.
Diz a lenda que cresceram juntos, um ao lado do outro...
Dice la leyenda que crecieron juntos, uno al lado del otro...
Sentámo-nos um ao lado do outro no banquete de prémios.
Nos sentamos el uno junto al otro en un banquete de entrega de premios.
E agora estão aqui, no mundo exterior, sentados, um ao lado do outro.
Pero aquí están... a la vista de todos, sentados uno junto al otro.
No alto, elas param, sem fôlego e paralizadas elas se transformam em pedra, um ao lado do outro
Sin aliento, se paran en la cumbre... ...y, paralizados, dan vueltas a la piedra, uno junto a otro.
O âmbito de aplicação leva a que seja possível aplicar regras diferentes a dois passageiros, sentados um ao lado do outro no mesmo comboio, se um deles se deslocar em viagem internacional, e o outro não.
El ámbito de aplicación del Reglamento hace que a dos pasajeros sentados uno junto a otro en un tren se les puedan aplicar normas diferentes si uno de ellos realiza un viaje internacional y el otro no.
Ficou lá, um ao lado do outro.
Volved allí, uno al lado del otro.
Havia dois, um ao lado do outro.
Había dos, uno al lado del otro.
Sabes, um ao lado do outro.
Ya saben, uno al lado del otro.
Vivendo um ao lado do outro, todos nos conhecemos.
Viviendo uno al lado del otro, todos nos conocemos.
Sentaremos um ao lado do outro no avião mesmo.
Estaremos sentados uno al lado del otro en el vuelo de vuelta de todas modos.
Sabes porque nos colocaram um ao lado do outro.
Sabes por qué nos sentaron uno al lado del otro.
Colocá-los um ao lado do outro.
Los voy a poner uno al lado del otro,
E a viúva de Wald pediu que fossem listados um ao lado do outro.
Y la viuda de Wald solicitó que sean listados uno al lado del otro.
Então nós sempre poderíamos ficar um ao lado do outro... ...e não teríamos que ir em direções opostas.
Podríamos estar siempre el uno junto al otro... y no tener que ir en direcciones opuestas.
Se colcoar dois gigantes um ao lado do outro. é algo monumental.
Si colocas a dos gigantes uno al lado del otro...
Ao vê-los parados um ao lado do outro,... ...sinto-me muito emocionado.
El verlos parados uno al lado del otro,... ...me siento muy emocionado.
O número dos quartos em que ficamos era um ao lado do outro.
El numero de la habitación que nos toco fue uno al lado del otro.
Igual, senhor, mas um ao lado do outro.
Igual, señor, pero uno al lado del otro.
E agora estamos juntos, um ao lado do outro
Y ahora estamos juntos, uno al lado del otro
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 76. Exatos: 76. Tempo de resposta: 333 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo