Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "um disco arranhado" em espanhol

un disco rayado
Não quero parecer um disco arranhado...
No quiero ser un disco rayado, pero...
E Kent continuava como um disco arranhado.
Y Kent seguía, es como un disco rayado.
Eu sei, pareço um disco arranhado.
Lo sé. Parezco un disco rayado.
Está começando a soar como um disco arranhado.
Está empezando a sonar como un disco rayado.
Sou um disco arranhado, mas agora é verdade, certo?
Sé que soy un disco rayado, pero lo digo en serio esta vez, ¿vale?
Eu não quero parecer um disco arranhado... mas seu marido não me parece apto a gerenciar isso tudo.
No quiero sonar como un disco rayado... pero no estoy seguro de que su esposo pueda manejar a Aldridge.
O Morten decide cantar o refrão assim "In a day or two-two-two-two-two-two", como um disco arranhado.
Morten decide cantar el coro como "In a day or two-two-two-two-two-two", como si fuera un disco rayado. Paul y Magne sonríen ampliamente.
Vem, Dicky, você é como um disco arranhado, cara.
Vamos, Dicky, quiero decir, eres como un disco rayado, hombre.
Na última vez, você chegou ao ponto de ficar repetindo a mesma frase, várias vezes, como um disco arranhado.
La última vez llegó un punto en el que básicamente solo repetía la misma frase una y otra vez, casi como un disco rayado.
É, eu sei, eu sou um disco arranhado.
Sí, lo sé, soy un disco rayado.
Sinto-me um disco arranhado.
Sí, me siento como un disco rayado.
Já parece um disco arranhado.
Empiezas a sonar como un disco rayado.
- Como um disco arranhado.
- Es como un disco rayado.
Eu não quero parecer um disco arranhado... mas seu marido não me parece apto a gerenciar isso tudo.
No quiero parecer una grabación estropeada, pero no estoy seguro de que su esposo esté bien para manejar a Aldrich.
Você parece um disco arranhado.
Esta noche es para grabarla.
Você é um disco arranhado.
Has batido un récord.
Você é como um disco arranhado!
Eres como un disco roto.
Você é um disco arranhado.
¿No te repites un poco?
Está parecendo um disco arranhado.
Você e meu psicólogo do colégio parecem um disco arranhado.
Mnn.Desearía poder tan solo tomar toda esa enfermedad y ponerla dentro de mi.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 20. Exatos: 20. Tempo de resposta: 59 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo