Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "várias partes do mundo" em espanhol

muchas partes del mundo
varias partes del mundo
diferentes partes del mundo
muchos lugares del mundo
distintas partes del mundo
diversas partes del mundo
Estimados Oblatos de São José, já estais empenhados em várias partes do mundo.
Queridos Oblatos de San José, ya trabajáis en muchas partes del mundo.
Estas espécies encontram-se disponíveis em várias partes do mundo.
Estos peces se encuentran en muchas partes del mundo.
Têm lugar nestes dias, em várias partes do mundo, numerosas iniciativas de oração.
Durante estos días se realizan en varias partes del mundo numerosas iniciativas de oración.
Venha conhecer pessoas de várias partes do mundo, partilhar experiências e se divertir.
Venga a conocer personas de varias partes del mundo, compartir experiencias y divertirse.
A migração de pessoas de várias partes do mundo pode significar igualmente movimento de doenças genéticas.
La migración de personas procedentes de diferentes partes del mundo también puede provocar la propagación de las enfermedades genéticas.
A concorrência entre os países está a aumentar e estão manifestamente a aparecer inúmeras novas ofertas em várias partes do mundo.
Está aumentando la competencia entre países y están surgiendo claramente nuevas e importantes ofertas en diferentes partes del mundo.
Em várias partes do mundo ainda há grupos indígenas isolados vivendo em situações similares às do período neolítico.
En varias partes del mundo, todavía hay grupos indígenas aislados, viviendo situaciones similares a las del período neolítico.
Durante e depois da guerra, grupos itinerantes fizeram campanha em várias partes do mundo, com diferentes produções teatrais.
Durante y después de la guerra, varios grupos viajeros realizaron campañas en muchas partes del mundo, a menudo a través de obras de teatro.
O trabalho escravo ainda existe em várias partes do mundo.
El trabajo esclavo, todavía existe en muchas partes del mundo.
Somos uma comunidade monástica de vida contemplativa e estamos construindo nosso mosteiro com as esmolas que recebemos periodicamente de pessoas e instituições generosas de várias partes do mundo.
Somos una comunidad monástica de vida contemplativa, que estamos construyendo nuestro monasterio con limosnas que recibimos periódicamente de parte de algunas personas e instituciones generosas de varias partes del mundo.
O aumento da temperatura média global já se faz sentir em várias partes do mundo.
El aumento del promedio de la temperatura global ya está teniendo repercusiones en muchas partes del mundo.
Nos últimos tempos, a Sociedade do Verbo Divino tem experimentado um crescimento considerável, com um razoável número de vocações em várias partes do mundo.
La Sociedad del Verbo Divino ha experimentado recientemente un crecimiento considerable, con un buen número de vocaciones en diferentes partes del mundo.
O crescente número de incidências em várias partes do mundo prova que um maior comprometimento com a implementação plena e eficaz dos direitos humanos internacionais para combater estes flagelos é extremamente necessário.
El creciente número de casos ocurridos en varias partes del mundo, prueba que para contrarrestar estos flagelos es urgente contar con mayor compromiso y la implementación completa y efectiva del Derecho Internacional de los Derechos Humanos.
Desde 2007 a entidade tem concedido 6,6 bilhões de dólares para o desenvolvimento energético com carvão em várias partes do mundo.
Desde 2007 la entidad ha otorgado 6600 millones de dólares para el desarrollo energético con carbón en varias partes del mundo.
Então, depois de agricultura foi adotada, cidades-estados apareceram em várias partes do mundo.
Luego, tras la adopción de la agricultura, las ciudades-estado aparecieron en varias partes del mundo.
Fiz esse trabalho por 23 anos, que consistia também em encontros ecumênicos em várias partes do mundo.
Durante 23 años he hecho este trabajo, que consistía en encuentros ecuménicos en varias partes del mundo.
Neste porto, até hoje estão seus livros, manuscritos e suas plantas de várias partes do mundo. O acesso é por barco.
En este puerto, hasta hoy día se encuentran sus livros, manuscritos y sus plantas de varias partes del mundo. El acceso es por barco.
Proferiu conferências em várias partes do mundo e sobretudo continuou a publicar livros e artigos, sempre muito difundidos e apreciados.
Pronunció conferencias en varias partes del mundo y sobre todo siguió publicando libros y artículos, siempre muy difundidos y apreciados.
O acesso à rede é livre e gratuito em várias partes do mundo.
El acceso a la red es libre y gratuito en varias partes del mundo.
Dou as cordiais boas-vindas aos fiéis de Roma e a todos os peregrinos provenientes de várias partes do mundo. Saúdo os fiéis de Curitiba (Brasil).
Doy una cordial bienvenida a los fieles de Roma y a todos los peregrinos provenientes de varias partes del mundo.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 130. Exatos: 130. Tempo de resposta: 154 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo