Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "via-férrea" em espanhol

ferrocarril
vía férrea
vías

Sugestões

As classes de mercadorias transportadas por via-férrea devem ser definidas de uma forma ampla e flexível.
Las categorías de mercancías transportadas por ferrocarril deberían definirse de una manera amplia y flexible.
Podemos trabalhar o dia todo nesta via-férrea.
Podemos trabajar en este ferrocarril todo el día.
Modernização da via-férrea, ligações entre o porto e as plataformas multimodais
Acondicionamiento de la vía férrea, interconexiones entre el puerto y las plataformas multimodales
Nó rodoviário onde a rodoviária se cruza com uma via-férrea situada ao mesmo nível.
Nodo de carretera en el que una vía férrea cruza la red viaria al mismo nivel.
Para fazer esta via-férrea, morreram cem mil trabalhadores às mãos dos japoneses.
Los japoneses mataron 100.000 trabajadores al construir estas vías.
Depois, seguimos a via-férrea e o rio durante muito tempo até chegarmos à fronteira.
Luego seguimos las vías y el rio durante un tiempo hasta llegar a la frontera.
A via-férrea através dos Alpes, antes de existir um comboio.
Una vía férrea por los Alpes antes de que hubiera un tren.
Os homens da via-férrea vêm fazer uma oferta pelas terras.
Los del ferrocarril quieren comprar tierras.
Se eu tiver de lutar contra a via-férrea para ficar, tudo bem.
Si debo pelear contra el ferrocarril para quedarme, no me importa.
Vamos à cidade matar os homens do Pinkerton e da via-férrea.
Matemos hombres de Pinkerton y del ferrocarril.
O pagamento da via-férrea foi roubado.
La nómina del ferrocarril ha sido robada.
Vem-me à mente a palavra "via-férrea".
La palabra "ferrocarril" me viene a la mente.
A nova rota da via-férrea está completa, senhor.
La nueva ruta para el ferrocarril está completa.
Quando ele começou a via-férrea, ele deu-me.
Me lo dio cuando empecé el ferrocarril.
A adega não fica debaixo da via-férrea, mas do restaurante.
Pero la línea de ferrocarril no pasa por encima de mi sótano.
Dar formação e informação necessárias para aqueles que venham a decidir e gerir cadeias logísticas na qual a via-férrea possa ser uma alternativa rentável por serviço, custo ou tempo.
Dar la formación e información necesaria a aquellas personas que vayan a decidir y gestionar cadenas logísticas en las que el ferrocarril pueda ser una alternativa rentable por servicio, coste o tiempo.
Assunto: Apoio à modernização da via-férrea na linha do Douro (Portugal)
Asunto: Apoyo a la modernización del ferrocarril en la línea del Duero (Portugal)
A verdade é que a costa ocidental do Alasca não dispõe de via-férrea.
En efecto, en Alaska falta una vía férrea en la costa occidental.
Segundo o maquinista, ele caminhava ao longo da via-férrea, na mesma direcção que o comboio.
De acuerdo con el ingeniero, estaba caminando por las vías, siguiendo la misma dirección que el tren.
A mobilização mais importante foi provavelmente a manifestação pacífica de 5000 activistas (3500 pelas contas da polícia) que na noite de sábado para domingo ocuparam a via-férrea fora de Dannenberg.
Quizás la movilización más multitudinaria haya sido la sentada organizada por 5000 activistas (3500 según las fuerzas policiales) quienes ocuparon la noche del sábado al domingo las vías del tren a las afueras de Dannenberg.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 92. Exatos: 92. Tempo de resposta: 93 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo