Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "viajar de autocarro" em espanhol

Procurar viajar de autocarro em: Definição Conjugação Sinónimos
ir en autobús
A viajar de autocarro, comboio, até à boleia...
Viajando en autobús, tren, incluso haciendo autostop...
Não há medicamentos, não é possível viajar de autocarro ou de carro.
No hay medicinas, no se puede viajar ni en autobús ni en coche.
Em 26 de Dezembro de 2004, o jornal relatou que dois jornalistas tinham conseguido viajar de autocarro de Paris até Copenhaga sob os nomes de «Anders And» (Pato Donald) e «Fætter Hjben» (Gastão).
Así, el 26 de diciembre de 2004 el periódico informó de que dos periodistas habían podido viajar en autobús sin problemas con los nombres de Anders And («Pato Donald») y Fætter Hjben («Narciso») desde París a Copenhague.
Assim, numa cidade como Paris, é possível viajar de autocarro até Londres, Bruxelas, Varsóvia ou Lisboa, mas não até Bordéus, Brest ou Saint Étienne.
Así, en una ciudad como París es posible viajar en autocar a Londres, Bruselas, Varsovia o Lisboa, ¡pero no a Burdeos, Brest o Saint-Étienne!
Começaste a viajar de autocarro agora.
Ahora vas en bus.

Outros resultados

O resto do grupo vai viajar comigo de autocarro para a nossa nova localização em Nova Jersey.
El resto del grupo viajará conmigo en el bus a nuestra nueva locación en Nueva Jersey.
Um tipo não pode viajar 1300km de autocarro com um bolo para ver como estão as coisas?
¿Qué? ¿No puedo tomarme tres días libres para viajar 1300 Km. en autobús con un pastel para decir "Hola, ¿cómo va?"?
Às pessoas em cadeiras de rodas era recusado viajar nos autocarros da classe A, caso o lugar destinado a utentes em cadeira de rodas já estivesse ocupado.
Antes se les denegaba el acceso cuando el puesto para pasajeros con silla de ruedas de los autobuses de clase A ya estaba ocupado.
Eu posso-lhe arranjar uma carteira de viajar de borla no metro, autocarro, comboio...
Si quieres, te puedo conseguir un carnet de soldado veterano para viajar gratis, en el metro, el autobús, el tranvía...
Direitos similares devem também ser assegurados aos passageiros no transporte de autocarro, e as pessoas com mobilidade reduzida devem ver melhoradas as suas oportunidades de viajar.
También deben garantizarse unos derechos similares para los viajeros de autobús y deben mejorarse las oportunidades de viajar para las personas con movilidad reducida.
Os transtornos foram imensos; fomos obrigados a viajar de comboio, navio e autocarro, tudo demorou mais tempo, e muitos deputados tiveram grande dificuldade em cá chegar.
El trastorno ha sido enorme; hemos tenido que tomar trenes, barcos y autobuses, todo ha tardado mucho más y numerosos diputados apenas han podido llegar aquí.
Embora haja quatro estações de autocarros, duas estações de comboio num raio de 10 km, a nossa miúda sabe que seria um suicídio viajar com rota pré-determinada.
Aunque hay 4 estaciones de autobús y 2 estaciones de tren en un radio de 10 kilómetros, nuestra querida chica sabe que sería un suicidio viajar por una ruta predeterminada.
É inaceitável que as crianças sejam transportadas para a escola em autocarros não equipados com cintos de segurança, e que muitas crianças sejam obrigadas a viajar de pé devido ao reduzido número de assentos.
Resulta inaceptable que los niños vayan a la escuela en autobuses sin cinturones de seguridad y que muchos de ellos deban permanecer de pie debido a la falta de asientos.
Vou para o terminal de autocarros.
Voy a ir a la parada de autobús ahora.
Partllhar camas, andar de autocarro...
Dos en una cama, montar en autobús.
Queria arranjar dinheiro para ir de autocarro.
No. No, estaba tratando de conseguir el dinero e ir en colectivo.
Chega à estação de autocarros amanhã à noite.
Estará en la terminal de bus mañana a la noche.
Passei na estação de autocarro há pouco...
Me detuve en la parada de autobús durante un instante...
Nunca mais vou andar de autocarro.
Nunca volveré a tomar el autobús otra vez.
O nome da estação de autocarro.
El nombre - de la estación de autobuses.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2091. Exatos: 5. Tempo de resposta: 185 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo