Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "vinagres com o" em espanhol

O teor em álcool residual deve-se ao enriquecimento dos vinagres com o tipo de vinho Generoso e Generoso de Licor, certificado pelo Conselho Regulador da Denominação de Origem Condado de Huelva, podendo a concentração chegar a 3 % vol;
El contenido en alcohol residual se debe al enriquecimiento de los vinagres con el tipo de vino Generoso y Generoso de Licor, certificado por el Consejo Regulador de la Denominación de Origen Condado de Huelva, pudiendo llegar la concentración hasta el 3 % vol.

Outros resultados

Além disso, os acórdãos C-193/80 e C-281/83 relacionam o carácter genérico do vinagre com o território pertinente para proceder a uma comparação no quadro da análise do risco de confusão.
Además, las sentencias C-193/80 y C-281/83 relacionan el carácter genérico del vinagre con el territorio pertinente a efectos de llevar a cabo una comparación en el marco del análisis del riesgo de confusión.
A porosidade do carvalho é a adequada para permitir o contacto do vinagre com o oxigénio do ar, facilitando a oxidação que favorece a maturação.
La porosidad del roble es la adecuada para permitir el contacto del vinagre con el oxígeno del aire, facilitando la oxidación que favorece el añejamiento.
O vinagre com sal, deixa cego os monstros.
El vinagre con sal, ...tiene un efecto cegador.
A porosidade da madeira utilizada no fabrico das barricas ou pipas é a adequada para favorecer o contacto do vinagre com o oxigénio, facilitando a fermentação acética e produzindo um teor mínimo em acidez volátil de 70 g/l;
La porosidad de la madera utilizada en la fabricación de las botas o bocoyes es la adecuada para favorecer el contacto del vinagre con el oxígeno, facilitando la fermentación acética, produciéndose un contenido mínimo en acidez volátil de 70 g/l.
E o vinagre está com o ketchup e os outros condimentos.
Y, el vinagre está con el ketchup y otros condimentos.
Ficarei bem com o vinagre de primum.
Estaría bien con vinagre de caqui.
Qual é o problema com o vinagre?
¿Qué pasa con el vinagre?
Na ausência de legislação específica da UE, o vinagre com teor de acidez inferior pode ser legalmente fabricado e comercializado na UE, bem como importado.
A falta de una legislación específica de la Unión Europea, el vinagre con una acidez inferior puede ser legalmente fabricado y comercializado en la UE e importado en la Unión Europea.
É ainda ao Consejo Regulador que incumbe zelar pela conformidade dos rótulos que ostentam a denominação protegida Vinagre de Jerez com o disposto no caderno de especificações e a regulamentação sobre rotulagem de denominações de origem.
El Consejo Regulador verificará que las etiquetas que incorporen el nombre protegido Vinagre de Jerez se ajusten a lo establecido en el Pliego de Condiciones y en la reglamentación de etiquetado específica de la Denominación de Origen.
Adicione o açúcar e o resto do vinagre, juntamente com o vinho do Porto, mexendo até que o açúcar se dissolva.
Añada el azúcar y el resto del vinagre, junto con el vino de Oporto y revuelva hasta que el azúcar se disuelva.
Podemos misturar vinagre com outra coisa e não reage da mesma forma.
Puedes mezclar cualquier cosa con bicarbonato de sodio, y no reaccionara del mismo modo.
Meu pai verdade é como óleo e vinagre com qualquer pessoa.
Mi verdadero pader es como aceite y vinagre con todos.
Posso pedir vinagre com as fritas?
¿Puedo darme un poco de vinagre con las papas fritas?
Pode me arranjar vinagre com essas batatas fritas?
¿Puedo darme un poco de vinagre con las papas fritas?
Molho de azeite e vinagre com um pouco de alho.
Aliñado con aceite y vinagre, con sólo un... toque de ajo.
Você pode misturar vinagre com outra coisa, e não reagirá da mesma forma.
No puedes poner vinagre con nada más cociendo gaseosa y no reacciona de la misma manera.
A caracterização cromática dos vinagres com Denominação de Origem Protegida Vinagre del Condado de Huelva, realizada por colorimetria de transmissão, deve apresentar como característica diferencial os seguintes índices:
La caracterización cromática de los vinagres con Denominación de Origen Protegida Vinagre del Condado de Huelva, realizada por colorimetría de transmisión, presentará como característica diferencial los siguientes índices:
Esta acção de sacas e rocíos, denominada correr escalas, permite obter um vinagre com origem em vinhos de vários anos, que se caracterizam pela homogeneidade no produto final.
Esta acción de sacas y rocíos, se denomina correr escalas, obteniendo de esta manera un vinagre procedente de varias añadas de vinos, que se caracterizan por la homogeneidad en el producto final.
Quero vinagre balsâmico e vinagre, mas separados.
Quiero vinagre balsámico y aceite, pero a un costado.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 879. Exatos: 1. Tempo de resposta: 890 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo