Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "voltar atrás" em espanhol

Procurar voltar atrás em: Definição Conjugação Sinónimos
volver atrás
regresar
retroceder
dar marcha atrás
echarse atrás
echar atrás
dar la vuelta
volverse atrás
retractarse
retractarme
deshacerlo
retractarte
retirarlo
vuelta atrás
retorno

Sugestões

161
104
59
Temo que tenha de voltar atrás senhor.
Me temo que tendrás que volver atrás, señor.
Às vezes desejo poder voltar atrás...
Hay veces en las que deseo poder volver atrás...
Mas, agora, não podemos voltar atrás.
Pero en este momento, realmente no podemos regresar.
A unica certeza... é que era tarde para voltar atrás.
Lo único que sabemos por seguro. es que era muy tarde para regresar.
Primeiro deixem-me voltar atrás por instantes.
Bueno, permítanme primero retroceder por un momento.
Esperem um segundo, vamos voltar atrás.
Espera Un Segunda, Vamos A Retroceder...
E se pudesse voltar atrás, voltaria.
Y no volvería a tomar esa decisión si pudiera volver atrás.
Aí não há como voltar atrás.
Llegado ese momento, es imposible volver atrás.
Uma vez dentro, não há como voltar atrás.
Una vez que entremos, no hay forma de volver atrás.
Não ia querer voltar atrás e mudar alguma coisa.
No querría volver atrás para cambiar algo.
O Comissário tem razão quando diz que não podemos voltar atrás e renegociar esta derrogação.
La Comisión tiene razón al decir que no podemos volver atrás y renegociar esta exención.
Estou finalmente feliz, e não quero voltar atrás.
Finalmente soy feliz y no quiero volver atrás.
Não acho que as pessoas devam tentar mudar as coisas... ou voltar atrás.
No creo que la gente deba intentar cambiar las cosas o volver atrás.
Ela não parece ter a intenção de voltar atrás.
Y no parece que ella tenga ninguna intención de retroceder.
Não poderíamos voltar atrás nem se quiséssemos.
Ya no podríamos volver atrás aunque quisiéramos.
Poderia tomar o meu passado como exemplo e voltar atrás.
Podrías arrancar una hoja de mi libro y volver atrás.
Você sabe que não gostamos de voltar atrás.
Sabes que no nos gusta retroceder.
Pois é, nós somos totalmente contra voltar atrás.
Sí, estamos totalmente en contra de retroceder.
Quando isso acontecer, não poderá voltar atrás.
Una vez que pase, cuando esto ocurra, no habrá marcha atrás.
Mais difícil fica para voltar atrás.
...más difícil me era dar vuelta atrás.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1624. Exatos: 1624. Tempo de resposta: 149 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo