Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "vossa Alteza" em espanhol

alteza
su majestad
su Excelencia
su Merced
sus altezas
Su Alteza
Vuestra Majestad
Parece que estou em débito convosco, vossa Alteza.
Parece que estoy en deuda con vos, Alteza.
Toleres a nova religião, vossa Alteza e darão a vós, os próprios corações.
Si tolera la nueva religión, Alteza, le darán sus propios corazones.
Vossa Alteza, devias voltar para dentro.
Su Majestad, debería regresar adentro.
Como me encontrou, Vossa Alteza Real?
¿Cómo me encontró, Su Majestad Real?
É dever de Vossa Alteza gerar um herdeiro.
El deber de su Excelencia es engendrar un heredero.
Eu profundamente aprecio, a sua bondade vossa alteza.
Profundamente agradezco su bondad, Su excelencia.
Não, vossa Alteza, fales com gentileza, com vossa Majestade.
No, Alteza, hable con gentileza con su Majestad.
Com licença, vossa Alteza, mas você não é a rainha do cupom?
Disculpe, alteza, pero ¿es la reina de los cupones?
Vossa Alteza faria a gentileza de abrir vossa mão...
Si su Majestad es tan amable de abrir su mano...
Luta contra as bolinhas, Vossa Alteza Real.
Luche contra esas canicas, Su Majestad.
-Não sei como agradecer,... Vossa Alteza.
No sé cómo agradecerlo, Su Majestad.
-Há boatos, Vossa Alteza.
Pero hay rumores, Su Majestad.
Desculpe acordá-lo Vossa Alteza, mas é questão de vida ou morte.
Sentimos despertarle, Alteza, no tenía elección.
Nós somos protetores, Vossa Alteza.
Nos dedicamos a proteger, Alteza.
Vossa Alteza, apresento-lhe minha mulher.
Alteza, le presento a mi esposa.
E Sua Majestade nomeou Vossa Alteza herdeira da Coroa.
Señora, Su Majestad nombró a Su Excelencia heredera de su corona.
- Ao seu serviço vossa Alteza.
A su servicio, su Alteza.
Seremos leais a vossa Alteza até a morte
Somos leales a Su Alteza hasta la muerte.
O nevoeiro representava uma possível emboscada, vossa Alteza.
La niebla significaba una posible emboscada, Su Alteza.
Por favor me perdoe, vossa Alteza.
Por favor perdóneme, Su Alteza.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 698. Exatos: 698. Tempo de resposta: 84 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo