Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "vou demorar" em espanhol

tardaré me llevará voy a tardar
me va a llevar
me tomará
me va a tomar
pasará mucho tiempo
me costará
quedaré mucho tiempo
llevará un minuto
te retendré
demoraré mucho
tardo ni
Va a llevarme
Me voy a demorar

Sugestões

- Olhe, não vou demorar muito.
- Míralo, no tardaré mucho.
Não acho que vou demorar muito, querida.
No tardaré mucho en volver, querida.
Tenho de andar aos ziguezagues, vou demorar muito tempo.
Estaré zigzagueando. Me llevará demasiado.
Temos isso, mas vou demorar algum tempo a encontrar tudo.
Los tenemos, pero me llevará un tiempo buscarlos.
- Diga que não vou demorar - Sapateios...
- Dique no voy a tardar - Zapateos...
Na próxima vez, se vir que vou demorar, escrevo-lhe um telegrama.
La próxima vez, si veo que voy a tardar, le escribiré un telegrama.
- Não vou demorar mais que uma hora.
-No tardaré más de una hora.
Sim, mas prometo que não vou demorar.
Sí, pero te prometo que no tardaré.
-Espere aqui, não vou demorar.
-Espere aquí, no tardaré.
Só não sei quanto tempo vou demorar.
Quédate si quieres, pero no sé cuánto voy a tardar.
Vá, Aud eu ainda vou demorar por aqui.
Márchate, Aud... yo aún tardaré en irme.
- É... sabe, não vou demorar.
-Es... ya sabes, no tardaré.
Pensando melhor, vou demorar mais um bocado.
Pensándolo bien, tardaré un poco más.
Geri, vou demorar algum tempo.
Geri, voy a tardar un rato.
Claro que vou demorar 20 anos para o pagar.
Pero tardaré veinte años en devolvérselo trabajando.
Mas não vou demorar para ir ao importante.
Pero no voy a tardar en ir al grano.
Espera-me, vou demorar uma meia hora.
Espérame, tardaré una media hora.
E prometo-te que não vou demorar mais que 15 minutos.
Te prometo que no tardaré más de 15 minutos.
Entendo, e não vou demorar, prometo.
Lo entiendo y no tardaré, te lo prometo.
Sorte sua, não vou demorar.
Bueno, por suerte para ti, no estaré lejos mucho rato.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 528. Exatos: 528. Tempo de resposta: 393 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo