Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de ""ar livre" em inglês

Sugestões

Ela adicionou "ar livre" nos interesses do Facebook.
She added "outdoors" to her interests on Facebook.
E assegurar que tal possa ser feito efectivamente ao "ar livre" deve ser um dos nossos objectivos mais importantes.
One of our primary goals must be ensuring that this can be done in 'fresh' air.
Mas também porque sou do pseudo género "ar livre".
Also because I am what's so vulgarly referred to as outdoorsy.
Chama-se "ar livre".
It's called "outside."
Com base no que sabemos dela, ela não era do tipo "ar livre".
Based on what we know about her, she wasn't an outdoorsy type.

Outros resultados

Bem, perdemos o "passeio ao ar livre".
We missed the luau. Let's call it a night.
Isto é uma relação, não o "Viagem ao Ar Livre".
This is supposed to be a relationship, not Outward Bound.
No primeiro período, suprimir as palavras «isolados» e «ao ar livre».
In the first sentence, delete: 'in an isolated position in the open'.
Como num grande «cenáculo» ao ar livre, as famílias croatas reuniram-se em oração, invocando juntos o dom do Espírito Santo.
As in a great "Upper Room", open to the sky, the Croatian families gathered in prayer, invoking together the gift of the Holy Spirit.
Cartazes de informação divertidos, introduções animadas à "cidade animal", "lições de biologia" ao ar livre por professores e peritos em animais podem formar gerações mais conscientes do ambiente.
Entertaining information posters, lively introductions to the "Animal City", out-door "biology lessons" by teachers and animal-care experts can lead to more environment-conscious generations.
- na alínea d), "Produção tradicional ao ar livre":
- under (d) "traditional free range":
"Espectáculo de moda ao ar livre", cá está.
"Outdoor fashion show", right there.
Nalguns países do Mediterrâneo, nos chamados «museus ao ar livre», permite-se a afluência de visitantes até ao anoitecer, favorecendo assim o tempo livre e o chamado turismo «de cultura».
In some Mediterranean States the so-called 'open-air museums' allow visitors to enter until twilight, which is beneficial for leisure time and so-called 'cultural' tourism.
Só tive um avanço acadêmico significativo quando parei de perder tempo com o tal do "brincar ao ar livre".
I didn't really hit my academic stride until I cut out that time-suck known as "playing outdoors."
Eu não cheguei ao meu brilho académico até ter cortado aquela perda de tempo conhecida por "brincar ao ar livre".
I didn't really hit my academic stride until I cut out that time-suck known as "playing outdoors."
d) « Produção ao ar livre »,
(d) 'Traditional free range'
Acho que se chamava "O Excelente Ar Livre".
I THINK IT WAS CALLED THE GREAT OUTDOORS.
Lançamento do "Cinéma de la Plage", sala ao ar livre que acolhe filmes do património e sessões especiais.
Launch of the Cinéma de la Plage, an open-air theatre showing heritage films and special screenings.
Aqui em Góis o "Arraial" ou festa ao ar livre para os santos ocorreu na sexta-feira passada.
Here in Góis the "Arraial" or open-air party for the saints was held last Friday week.
Um interessante "museu de verão ao ar livre"
An interesting "summer open-air museum"
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 4474. Exatos: 5. Tempo de resposta: 395 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo