Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "à porta do" em inglês

outside the at the door of outside of
to the door of
in front of the
at the gate of
on the door of
at the door to the
to the gate of
at the doors of
the front door of the
outside your

Sugestões

Eu organizei manifestações, fiquei ao frio à porta do Parlamento...
I organized rallies, I... Stood in the cold outside the statehouse.
Apanha-me à porta do edifício James.
Pick me up outside the James Building.
Está caído à porta do quarto 15.
He's laying right outside of Room 15.
Não. Fiquei a escutar à porta do quarto.
I listened outside of Ally's door.
E no fim do mundo, devem ficar sentados à porta do paraíso.
And when the world ends, they'll have to sit outside the gates for all eternity.
Há um placard à porta do aquário.
There's a bulletin board outside the aquarium.
Vou ficar mesmo à porta do teatro.
I'll be sitting outside the theater.
Temos indicações de tiroteio no corredor de transferência à porta do cofre.
We have reports of gunfire in the transfer hall outside the vault.
E ele fez uma cena enorme à porta do bar.
And he makes this big scene outside the bar.
Uma manifestação à porta do Departamento do Comércio.
It's a demonstration outside the Department of Commerce.
Um dia, levo para casa uma gatinha que estavam a dar à porta do supermercado.
One day, I bring home this little kitty... from a giveaway box outside the Pick 'n Save.
Achámos esta carteira à porta do instituto.
We found this wallet outside the institute.
As carrinhas estão à porta do Banco.
The vans are outside the bank.
Eu estava à porta do atrelado, e tu estavas lá.
I was outside the trailer, and you were there.
Ele surpreendeu-me à porta do transportador com um hypospray.
He surprised me outside the transporter room with a hypospray.
Vamos chegar à porta do Centro Britânico de Joalharia às 10h50.
We will arrive outside the British Jewellery Centre at 10:50 a.m.
Eu fiquei à porta do quarto a sentir-me inútil, despropositada e solitária.
And I stood outside the room feeling so useless, so pointless and helpless.
Uma testemunha viu-o à porta do refúgio a mostrar um monte de dinheiro.
A witness saw you outside the shelter flashing a roll of cash.
Ficando à porta do gabinete do director...
By standing outside the dean's office...
A ambulância informa que está à porta do Lloyds Bank em Baker Street.
The ambulance reports it's outside the Lloyds Bank on Baker Street.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 697. Exatos: 697. Tempo de resposta: 249 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo