Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "às refeições" em inglês

Procurar às refeições em: Definição Sinónimos
at mealtimes
mealtime
with meals
at meals
to meals
at meal times
with food

Sugestões

Mas também não costumávamos rir às refeições.
But then, we didn't usually giggle at mealtimes.
Diz-lhes para não o deixarem entrar às refeições.
Well, can't you tell them not to let him in at mealtimes?
A redução deve ser recompensada, pelo menos parcialmente, durante as primeiras semanas mediante um aumento da insulina às refeições; após este periodo o regime deve ser ajustado individualmente.
During the first weeks the reduction should, at least partially, be compensated by an increase in mealtime insulin, after this period the regimen should be adjusted individually.
A redução deveria ser recompensada, pelo menos parcialmente, durante as primeiras semanas mediante um aumento da insulina às refeições; após este periodo o regime deveria ser ajustado individualmente.
12 During the first weeks the reduction should, at least partially, be compensated by an increase in mealtime insulin, after this period the regimen should be adjusted individually.
Efficib deve ser administrado duas vezes por dia, às refeições, para reduzir os efeitos indesejáveis gastrointestinais associados à metformina.
Efficib should be given twice daily with meals to reduce the gastrointestinal undesirable effects associated with metformin.
Os doentes devem tomar Renagel às refeições e respeitar as dietas prescritas.
Patients should take Renagel with meals and adhere to their prescribed diets.
Os doentes devem tomar os comprimidos de Renagel inteiros às refeições e respeitar as dietas prescritas.
Patients should take Renagel tablets whole with meals and stick to their prescribed diets.
Tomar Janumet com alimentos e bebidas Tome Janumet às refeições para reduzir a probabilidade de sentir desconforto no estômago.
Taking Janumet with food and drink Take Janumet with meals to lower your chance of an upset stomach.
Tomar Efficib com alimentos e bebidas Tome Efficib às refeições para reduzir a probabilidade de sentir desconforto no estômago.
Taking Efficib with food and drink Take Efficib with meals to lower your chance of an upset stomach.
duas vezes por dia por via oral às refeições para reduzir a probabilidade de sentir desconforto no estômago.
twice daily by mouth with meals to lower your chance of an upset stomach.
A dose máxima recomendada é de 3 comprimidos tomados duas vezes por dia às refeições ou 6 comprimidos tomados uma vez por dia a uma refeição.
The maximum recommended dose is 3 tablets taken twice per day with meals or 6 tablets taken once per day with a meal.
Monoterapia A dose inicial recomendada de Cholestagel é de 3 comprimidos tomados duas vezes por dia às refeições ou 6 comprimidos uma vez por dia a uma refeição.
Monotherapy The recommended starting dose of Cholestagel is 3 tablets taken twice per day with meals or 6 tablets once per day with a meal.
A dose habitual de Cholestagel é de 3 comprimidos tomados duas vezes por dia às refeições ou 6 comprimidos por dia com uma refeição.
The usual dose for Cholestagel is 3 tablets taken twice a day with meals or 6 tablets a day with a meal.
Tomar Velmetia com alimentos e bebidas Tome Velmetia às refeições para reduzir a probabilidade de sentir desconforto no estômago.
Taking Velmetia with food and drink Take Velmetia with meals to lower your chance of an upset stomach.
Masco sempre, às refeições colo a pastilha atrás da orelha.
I chew it all day, except at mealtimes when I stick it behind my ear.
Fazer exercício físico imediatamente a seguir às refeições pode aumentar o risco de hipoglicemia.
Exercise taken immediately after a meal may increase the risk of hypoglycaemia.
Por exemplo o momento das injecções em relação às refeições.
For example, in the timing of the injections in relation to meals.
Ele comia sempre bacon às refeições.
The man ate bacon with every meal.
Temos de ser pontuais às refeições.
Then we go back for meals.
O teu avô acabou por pôr uma septa a controlá-la às refeições.
Eventually, your grandfather had to assign a septa to watch her at meals.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 64. Exatos: 64. Tempo de resposta: 115 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo