Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "é da competência" em inglês

is a matter falls within the competence is the responsibility
is a competence
is the competence
lies within the competence
fall within the competence
falls within the jurisdiction
are a matter
it is within the competence
is responsible
falls within the remit

Sugestões

A organização do Serviço Nacional de Saúde em Portugal é da competência do Governo português.
The organisation of the National Health Service in Portugal is a matter for the Portuguese Government.
Este assunto é da competência do governo francês e não da Comissão.
This question is a matter for the French Government and not for the Commission.
A implementação das medidas previstas no âmbito desse regulamento é da competência dos Estados-Membros.
The implementation of the measures provided for under that Regulation falls within the competence of the Member States.
A emissão de passaportes diplomáticos é da competência de cada um dos Estados-Membros.
The issuance of diplomatic passports falls within the competence of each Member State.
A interpretação da Directiva 90/313/CEE é da competência do Tribunal de Justiça.
The interpretation of Directive 90/313/EEC is the responsibility of the Court of Justice.
Ora, a organização do desporto é da competência dos Estados-Membros e das organizações desportivas.
Sport is the responsibility of the Member States and of sporting organisations.
Esse tipo de investigação é da competência das autoridades judiciárias.
Such investigation falls within the competence of judicial authorities.
Esta questão é da competência das autoridades do Reino Unido.
This matter falls within the competence of the United Kingdom authorities.
O combate à criminalidade automóvel é da competência dos serviços de aplicação da lei dos Estados-Membros.
Tackling vehicle crime is a matter for the law enforcement agencies of the Member States.
Em segundo lugar, a Hungria recorda que a fiscalidade directa é da competência dos Estados-Membros.
Secondly, Hungary recalls that direct taxation is a matter for Member States.
Como sabeis, a política social é da competência específica dos Estadosmembros.
As you know, social policy falls within the competence of Member States themselves.
Em primeiro lugar, quereria recordar-lhe que a inspecção é da competência dos Estados-membros.
Firstly, I would remind you that inspection is the responsibility of Member States.
Tal como estão as coisas, o combate aos conteúdos ilícitos é da competência dos Estados-Membros.
As things stand, combating illegal content is a matter for Member States.
Tal escolha é da competência das autoridades nacionais.
That choice falls under the powers of the national authorities.
A organização dos referendos é da competência dos Estados-Membros.
Organising referendums is a matter which lies within the purview of the Member States.
A execução dos programas operacionais é da competência do Estado-Membro.
Implementation of an operational programme shall be the responsibility of the Member State.
A aplicação destas disposições é da competência dos Estados-Membros.
These are regulated by the implementation of the Member States' national provisions.
Esta matéria é da competência dos Estados-Membros.
This is a matter that falls within the competence of the Member States.
E não é da competência do dia seguinte.
And it is not within the jurisdiction of the coming day.
A organização da segurança social é da competência dos Estados-Membros.
The organisation of social security is a responsibility of the Member States.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 779. Exatos: 779. Tempo de resposta: 598 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo