Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "é isso mesmo" em inglês

that's right
that's it
there you go
this is it
that's what it is
that's exactly is that right that's just it
you got it
that's the thing
is all about
that is exactly
that's correct
Way to go
You said it

Sugestões

Vou me vestir como um jovem criminoso, é isso mesmo.
I'm going to dress up as a young offender, that's right.
Aqui estamos, é isso mesmo.
Here we are. That's right.
E eu gostari... é isso mesmo, bem ali.
And I'd like to - that's it right there.
Tudo certo, é isso mesmo.
All right, that's it.
Sim, é isso mesmo, Seamus.
Yes, there you go, Seamus.
Tio Vanny, é isso mesmo.
Uncle Vanny, that's right.
(Bip) é isso mesmo, nick.
(BEEPING) That's right, Nick. I'm watching you.
San Cristobal, é isso mesmo.
San Cristobal... that's right.
Calma, miúdo. é isso mesmo.
Settle down, big boy. That's it.
Belo Constitution Hall, é isso mesmo, meu.
Lovely Constitution Hall, that's right, man.
Sim, é isso mesmo, Sargento.
Yes, that's right, Gunney.
Sopra bolhas... é isso mesmo.
Blow bubbles - that's it.
Muito bem, é isso mesmo.
Okay. All right. That's it.
Assassina de crianças, é isso mesmo...
Hello, baby killer. That's right.
Um garoto, é isso mesmo.
A boy, that's right.
Penso que a arquitetura é isso mesmo.
And I think that is indeed what architecture is.
Na boa, é isso mesmo.
I mean, which is cool, 'cause that's the thing.
Claro, ele é isso mesmo.
Of course. That's got to be it.
Vês, é isso mesmo, não sou o namorado.
See that's just it, I'm not the boyfriend.
Eu acho que é isso mesmo.
I think it's that suit.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2170. Exatos: 2170. Tempo de resposta: 337 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo