Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "íamos" em inglês

Sugestões

Disse-te que íamos chegar às finais.
Told you we'd make it to the finals.
Prometemos que íamos parar nos 5 milhões.
We promised each other we'd stop at $5 million.
Descobrimos que íamos trabalhar no mesmo filme.
We found out we were going to work on the same picture.
Não quando percebi que íamos ganhar.
Not when I saw we were going to win.
Mas assim que pudéssemos, íamos lá ver-te na...
But just as soon as we could, we were going to drop in on you over at the...
Mas disseste que íamos arranjar duas armas.
OK. But you said we were going to get a couple of guns.
Muitas vezes pensei que não íamos conseguir.
There were plenty of times I didn't think we'd make it.
Disseste-me que íamos ao Preço Certo.
You said we were going to The Price Is Right.
Quando íamos atacar, nunca levávamos pára-quedas.
When we went on an attack, we never took parachutes.
Nós íamos descansar em um lugar chamado Yläjãrvi.
We're going to rest in a place called Yläjärvi.
Em Phoenix não íamos precisar de caloríferos.
Well, we wouldn't need a space heater in Phoenix.
Julguei que íamos dar a notícia suavemente.
I thought we were going to break it to her slowly.
Era claro que não íamos conseguir acabar o trabalho.
It was clear we werent going to get this job done, but there was no arguing with him.
Coley e eu íamos de vez em quando.
Coley and me used to hit it once in a while when we were drifting.
Tara e eu íamos à festa hoje.
Tara and I were supposed to go a Pampered Chef party tonight in Shawny.
Mãe! Nós íamos tomar café.
Mom, we were just about to sit down to a family breakfast.
Disse ao Chuck que íamos anunciá-lo hoje.
I implied to chuck that we would announce today.
Devem ter caído quando íamos a correr.
They must have fallen out while we were running.
É exactamente isso que íamos perguntar-lhe.
That's exactly what we were just about to ask you.
Engraçado, íamos mesmo perguntar isso.
Funny. We were just about to ask you the same thing.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 4840. Exatos: 4840. Tempo de resposta: 98 ms.

iamos 346

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo