Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "Abomino as" em inglês

Abomino as matanças, mas uma boa luta é algo digno de se ver.
I abhor killing, but a good fight's something to see.

Outros resultados

Abomino a violência física, especialmente contra mim.
I abhor physical violence, especially when it is directed at me.
Também eu abomino toda esta situação.
I, too, abhor this whole thing.
Por que? Jesus abomina a escravidão.
Jesus wishes no man to be in bondage.
É a minha melhor amiga, e por isso abomino irritá-la.
She's my very best friend, and that's why I mind vexing her.
Se há animal neste planeta que eu abomino, é um coelho.
If there's one animal on this planet, which I cannot abide, it is a rabbit.
Acredita em mim, Eu abomino ter que fazer isso mas...
Believe me, I'm loath to cause you more, but this...
Eu gosto de humor... mas abomino indelicadezas.
I like wit... but I abhor rudeness.
Como médico, abomino o tratamento dado a ele.
As medical officer, I must protest at the way he's being treated.
A natureza não abomina o vácuo.
Nature doesn't abhor a vacuum.
Odeio, detesto, desprezo e abomino o dinheiro.
I hate, loathe, despise and abominate money.
Nem sei porquê estou te ajudando, eu abomino a indústria farmacêutica, mas isso é importante.
I'm s - I don't even know why I'm helping you with this because, as a rule, I abhor the pharmaceutical industry, but this is important.
Kate, às vezes eu abomino o teatro.
Kate, sometimes I loathe the theater.
Eu nunca suportei seus programas, e abomino aquelas unhas longas.
I can't stand his TV shows, and his long fingernails are disgusting.
Teve grande prazer em fazer isto, como eu abomino.
You took great pleasure in the act, as I recall.
Cidadã, eu abomino a tortura.
Citizen, I... I abhor torture.
Não, falo por mim, porque abomino a violência.
No, I speak for myself because I abhor violence.
Tu estás destinado à guerra, embora a abomines.
You are destined to fight, even if it unpleasant to thee.
Abomino o anti-americanismo geral desta Assembleia.
I detest the general anti-Americanism of this place.
Podes ir, abomino qualquer tipo de prisão.
You're free to go. I abhor prisons of all kinds.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 105. Exatos: 1. Tempo de resposta: 87 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo