Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: vamos apanhar
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "Apanhar" em inglês

Sugestões

Apanhar um turista pelo dedo do "pé".
Catch a tourist by the toe.
Apanhar o criminoso é para já.
Catch a "gangster" by the toe.
Apanhar esses tipos! conseguirei sua nave de volta.
Take these guys. I'll get your ship back.
Apanhar a Madison quando a Park estiver em obras.
Take Madison, there's construction on Park.
Apanhar as passagens para Mr. Passepartout.
Pick up tickets for Mr. Passepartout.
Apanhar o item, identificar o conteúdo, e deitá-lo fora.
Pick up the item, identify its contents, drop it off.
Apanhar um dos autocarros - serviço pendular para Veneza - Piazzale Roma.
Take one of the buses - shuttles to Venice - Piazzale Roma.
Apanhar os teus pais com as minhas mãos e que nunca passes no exame.
That I catch your parents with my own hands and that you never pass the exam.
Apanhar a ponte GW E ir para Oeste.
Take the GW Bridge and go west.
Apanhar um tipo com uma arma é fácil.
I'd take a guy with a gun any day.
Apanhar a South Beach e depois, toda a Costa Leste.
Take over South Beach, then the entire East Coast.
Apanhar o dinheiro, e continuar a colocá-lo neste sítio.
Take the money and keep putting it into this place.
O que quer? Apanhar quem matou o director Givens.
To catch the man who killed Principal Givens.
Apanhar uma coisa má da vizinhança e dar-lhe um novo rumo.
Take a blight on the neighborhood and give it a new purpose.
Apanhar a pista um pouco mais ao norte.
Pick up the trail a little further north.
Apanhar a estrada mais longa, querida.
Take the low road, baby.
Deixar esta noite Apanhar um vislumbre da alvorada
"Let this night catch a glimpse of a new dawn."
Apanhar os mutantes todos com uma camioneta.
It'd be easier to round up mutants by the truckload.
Apanhar minhocas não é um grande álibi.
You know, picking worms isn't much of an alibi.
Apanhar só os Salvadorenhos pode levantar suspeitas de um infiltrado.
Just picking up the salvadorians might raise suspicions that we've got a guy inside.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 17907. Exatos: 17907. Tempo de resposta: 173 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo