Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "Aquece" em inglês

Procurar Aquece em: Definição Dicionário Sinónimos
heats up
warm up
heat up
gets hot
gets warmer
heating
warming up
and warmth
chill
fired up
heated up
overheat
dims into twilight
benchwarmer

Sugestões

Aquece durante cerca de 30 minutos, arrefece uma hora.
It heats up for about 30 minutes, cools for an hour.
Chegando! Vindo! (Locutor) Como a concorrência aquece...
(Announcer) As the competition heats up...
Aquece o brandy, só me falta uma leitura.
Warm up the brandy, I got one reading left.
Aquece a cadeira eléctrica, Lou.
Warm up the electric chair, Lou.
Aquece um pouco, depois vemos outra vez.
Warm up a bit, then we'll take a look.
(Locutor) A competição rapidamente se aquece.
(Announcer) The competition rapidly heats up.
De modo que a atmosfera aquece em todo o mundo.
And so the atmosphere heats up worldwide.
A caixa aquece quando alguém tem de morrer.
It heats up when somebody has to die.
Agora para créditos extra, aquece a casca no microondas...
Now, for extra credit, warm up the peel in the microwave.
Quando nossa pele se aquece além de 34 graus, sensores avisam nosso cérebro.
When our skin heats up beyond 93 degrees, sensors signal our brain.
Aquece o encanto, mantendo-o na escuridão.
Heat the charm, keep it in the darkness.
Aquece um bocadinho a tua namorada, para descobrires o que se passa.
Put some heat under your girlfriend, you might find out what's going on.
Aquece isto para hoje à noite.
Put some of this on the fire.
Aquece de novo este molho no microondas.
Go run this gravy through the microwave again.
Aquece a água e ela vira vapor.
This heats the water and turns it into steam.
Aquece meu coração ver todos os meus amigos indo tão bem.
It warms my heart to see all my old friends doing so well.
Aquece o velho coração de um homem, Nancy.
You warm an old mars heart, Nancy.
Gostoso. Aquece até os seus ossos.
Gets the chill out of your bones.
Aquece o café para estar quente.
Nuke that joe so it's hot.
Aquece a fivela até 1940º Fahrenheit.
Bring the clasp to 1,940 degrees Fahrenheit.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 456. Exatos: 456. Tempo de resposta: 97 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo