Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "Bósnia Herzegovina" em inglês

Procurar Bósnia Herzegovina em: Definição Dicionário Sinónimos
Bosnia and Herzegovina

Sugestões

A proposta de resolução sobre a Bósnia Herzegovina salienta que a perspetiva de adesão se refere a um país unificado.
The draft resolution on Bosnia and Herzegovina notes that it has a prospect of EU membership only as a single country.
Bósnia Herzegovina, Sarajevo, 3,84 milhões de habitantes
Bosnia and Herzegovina, Sarajevo, pop 3,84 m
No quadro das negociações com a Bósnia Herzegovina, pôde o Conselho evocar a questão da presença dos Salafistas no território? 6.
To what extent has the Council been able to raise the subject of the presence of Salafis in the region in its negotiations with Bosnia and Herzegovina? 6.
Em que medida é que o comportamento de alguns radicais Salafistas prejudica a estabilidade e a segurança na Bósnia Herzegovina? 4.
To what extent is the radical action of some Salafis undermining the stability and security of Bosnia and Herzegovina? 4.
O presente relatório tem por objectivo a supressão de visto para cidadãos da Albânia e da Bósnia Herzegovina, no seguimento do que já aconteceu no passado com outros países dos Balcãs Ocidentais, nomeadamente da Antiga República Jugoslava da Macedónia, do Montenegro e da Sérvia.
The goal of the current resolution is visa exemption for citizens of Albania and Bosnia and Herzegovina, following the example set in other countries in the Western Balkans, namely, the Former Yugoslav Republic of Macedonia, Montenegro and Serbia.
Por conseguinte, o Conselho continua determinado em que sejam levados à justiça os autores dos crimes em Srebrenica e em toda a Bósnia Herzegovina, bem como noutras zonas da região dos Balcãs Ocidentais.
Therefore, the Council remains determined that the perpetrators of crimes in Srebrenica and in Bosnia and Herzegovina in general, as well as elsewhere in the region of the Western Balkans, must be brought to justice.
Na secção 8, Albânia, Bósnia Herzegovina ou Sérvia, Montenegro e Kosovo, sendo o termo Sim assinalado com uma cruz.
in section 8, Albania, Bosnia and Herzegovina or Serbia, Montenegro and Kosovo, the word yes being marked with a cross.
Os certificados de importação são válidos apenas para produtos originários da Albânia, Bósnia Herzegovina ou Sérvia, Montenegro e Kosovo;
Import licences shall be valid only for products originating in Albania, Bosnia and Herzegovina or Serbia, Montenegro and Kosovo.
As Partes acordam em conceder o acesso sem restrições ao tráfego comunitário em trânsito através da Bósnia-Herzegovina e ao tráfego da Bósnia Herzegovina em trânsito através da Comunidade com efeitos a partir da data de entrada em vigor do presente Acordo.
The Parties hereby agree to grant unrestricted access to Community transit traffic through Bosnia and Herzegovina and to Bosnia and Herzegovina's transit traffic through the Community with effect from the date of entry into force of this Agreement.
O massacre de mais de 8000 bósnios em Srebrenica e nos seus arredores assinala um dos momentos mais negros da História da Bósnia Herzegovina, da antiga Jugoslávia e também da Europa no seu conjunto.
The massacre of more than 8000 Bosniaks in and around Srebrenica marks one of the darkest historical moments of Bosnia and Herzegovina, of the former Yugoslavia and also of Europe as a whole.
Tendo em conta a sentença proferida pelo Tribunal Internacional de Justiça de 26 de Fevereiro de 2007 no processo Bósnia Herzegovina
having regard to the judgment of 26 February 2007 by the International Court of Justice (ICJ) in the case of Bosnia and Herzegovina
Este é responsável perante o enviado especial da UE para a Bósnia Herzegovina, Lord Ashdown, que, por sua vez, responde perante o Alto Representante, J. Solana, e o CPS.
He is answerable to the EU Special Envoy for Bosnia and Herzegovina, Lord Ashdown, who reports back to the High Representative, Mr Solana, and to the PSC.
O Secretário Geral/Alto Representante informará o Conselho no início de 2006 sobre se se encontram ou não reunidas as condições para pôr termo às acções de vigilância na Albânia; o Secretário Geral/Alto Representante reapreciará no início de 2006 a presença da EUMM na Bósnia Herzegovina e apresentará recomendações.
He shall report to the Council at the beginning of 2006 as to whether the conditions for ending monitoring activities in Albania are in place; he shall review early in 2006 the EUMM's presence in Bosnia and Herzegovina and shall put forward recommendations.
que estabelece normas de execução relativas à abertura e gestão de contingentes pautais de produtos do sector do açúcar originários da Albânia, Bósnia Herzegovina e Sérvia, Montenegro e Kosovo, conforme previsto no Regulamento (CE) n.o 2007/2000 do Conselho
laying down detailed rules for the opening and administration of the tariff quotas for sugar products originating in Albania, Bosnia and Herzegovina and Serbia, Montenegro and Kosovo, as provided for in Council Regulation (EC) No 2007/2000
No dia 14 de março os eurodeputados irão debater e votar os relatórios sobre os progressos registados pela Islândia, Antiga República Jugoslava da Macedónia e Bósnia Herzegovina, na via da adesão à União Europeia.
MEPs will debate and vote Wednesday on the progress of Iceland, the Former Yugoslav Republic of Macedonia and Bosnia and Herzegovina towards joining the EU.
Gabinete do Alto Representante para a Bósnia Herzegovina (OHR).
Office of the High Representative in Bosnia-Herzegovina (OHR).
Alguém citou as taxas-recorde do desemprego endémico no Kosovo e na Bósnia Herzegovina.
Someone referred to the record rates of endemic unemployment in Kosovo and Bosnia.
4.9 Subestação de Mostar (Bósnia Herzegovina) e linhas de conexão
4.9 Mostar (Bosnia-Herzegovina) substation and connecting lines
Antes da guerra, a Bósnia Herzegovina era um dos países da Europa... mais diverso, etnicamente e em religiosidade.
Before the war, the Republic of Bosnia and Herzegovina was part of one of the most ethnically and religiously diverse countries in Europe.
No dia 14, serão debatidos os relatórios sobre os progressos registados pela Islândia, Bósnia Herzegovina e Antiga República Jugoslava da Macedónia na via da adesão á União Europeia.
The progress of EU candidate countries Iceland, Bosnia and the Former Yugoslav Republic of Macedonia will be discussed on Wednesday.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 31. Exatos: 31. Tempo de resposta: 49 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo