Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "Bósnia-Herzegóvina" em inglês

Procurar Bósnia-Herzegóvina em: Definição Sinónimos
Bosnia-Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Bosnia-Hercegovina

Sugestões

Considerando que o futuro da Bósnia-Herzegóvina e dos países Balcãs Ocidentais está na União Europeia,
whereas the future of Bosnia-Herzegovina and of the countries of the western Balkans lies in the European Union,
A UE celebrou recentemente acordos com a Albânia, a FYROM, a Sérvia, o Montenegro e a Bósnia-Herzegóvina através dos quais flexibiliza as condições de obtenção de vistos de longa duração.
The EU recently adopted agreements with Albania, FYROM, Serbia, Montenegro and Bosnia-Herzegovina, making the conditions for obtaining short-stay visas more flexible.
Bósnia-Herzegóvina, 22 de junho de 2003
Bosnia and Herzegovina, 22 June 2003
Islândia, Noruega, Listenstaine, Suíça, ilhas Faroé, Andorra, Gibraltar, Cidade do Vaticano, Turquia, Albânia, Ucrânia, Bielorrússia, Moldávia, Rússia, Croácia, Bósnia-Herzegóvina, Sérvia, Montenegro, antiga República Jugoslava da Macedónia.
Iceland, Norway, Liechtenstein, Switzerland, Faeroe Islands, Andorra, Gibraltar, Vatican City, Turkey, Albania, Ukraine, Belarus, Moldova, Russia, Croatia, Bosnia and Herzegovina, Serbia, Montenegro, Former Yugoslav Republic of Macedonia.
Particularmente, salta à vista de todos a dramática situação actual da Bósnia-Herzegóvina, onde os acontecimentos bélicos continuam a ceifar cada dia novas vítimas, especialmente entre a população civil inerte, e a causar ingentes danos às coisas e ao território.
In particular, everyone is aware of the situation in Bosnia-Hercegovina, where hostilities are daily claiming new victims, especially among the defenceless civil population, and causing enormous destruction to property and territory.
Considerando que os acordos de Dayton que puseram cobro à guerra, em Outubro de 1995, se revelaram inadequados para criar um marco institucional viável na Bósnia-Herzegóvina e para abrir uma via a uma verdadeira reconciliação entre as partes,
whereas the Dayton accords which put an end to war in October 1995 have proved to be inadequate to build a viable institutional framework in Bosnia-Herzegovina and to pave the way for a real reconciliation between the parties,
Manifesta novamente a sua profunda e plena solidariedade para com todas as vítimas, os familiares das vítimas e para com o povo da Bósnia-Herzegóvina;
Expresses once again its full and deep solidarity with all the victims, the relatives of the victims and all the people of Bosnia-Herzegovina;
Estou muito familiarizada com o assunto pois pude acolher a cadela lavrador Amanda utilizada para a detecção de minas na Bósnia-Herzegóvina.
I have studied this topic in detail and have been able to offer the Labrador-retriever Amanda, who was used as a mine-detector dog in Bosnia-Herzegovina, a home in her retirement.

Outros resultados

Bósnia-Herzegovina - Montenegro - Sérvia Moldávia - Ucrânia
Bosnia and Herzegovina - Montenegro - Serbia - Moldova - Ukraine
A própria NATO permanece na Bósnia-Herzegovina.
NATO itself also remains present in Bosnia and Herzegovina.
Apoiar activamente o diálogo social e civil na Bósnia-Herzegovina.
To actively support the social and civil dialogue in Bosnia and Herzegovina.
As Constituições da Bósnia-Herzegovina, da Federação da Bósnia-Herzegovina e da Republika Srpska garantem a liberdade sindical.
Freedom of association is guaranteed in the constitutions of Bosnia and Herzegovina, the Federation of Bosnia and Herzegovina (FBiH) and the Republika Srpska (RS).
Bósnia-Herzegovina: Câmara da Economia da Bósnia e da Herzegovina
Bosnia-Herzegovina: Economic Chamber of Bosnia and Herzegovina
Conheço as posições do exército Bósnio Herzegovina.
I know where they moved the army of Bosnia and Herzegovina.
Desde 1995, uma paz instável predomina na Bósnia-Herzegovina.
Since 1995, an uneasy peace has prevailed in Bosnia and Herzegovina.
A Comissão dos Orçamentos debateu três temas: a Macedónia, a Bósnia-Herzegovina e a República Federal da Jugoslávia.
We are talking, then, about three matters, Macedonia, Bosnia and Herzegovina, together with the Federal Republic of Yugoslavia, as discussed by the Committee on Budgets.
Abandonou o apoio às tentativas separatistas na Bósnia-Herzegovina.
It has stopped supporting separatist movements in Bosnia and Herzegovina.
No entanto, manifestou reservas quanto aos progressos limitados da Bósnia-herzegovina como potencial candidato.
However, it is concerned at the limited progress of Bosnia and Herzegovina (BiH) as a potential candidate.
A seguir, temos o caso da Bósnia-Herzegovina.
We then have the matter of Bosnia and Herzegovina.
No caso da Bósnia-Herzegovina, está em curso a concretização da ajuda presentemente.
With regard to Bosnia and Herzegovina, we are currently implementing aid.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1731. Exatos: 8. Tempo de resposta: 150 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo