Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "Deu todo" em inglês

gave all
gave away all
gave its full
gave up all
Meu marido deu todo o dinheiro ao advogado.
My husband gave all the money to our lawyer.
Papai me deu todo o dinheiro.
Father gave all the money to me.
Não me diga, ele deu todo o dinheiro dele.
Don't tell me, he gave away all his money.
Ficou tão triste com a pobreza em Moscovo, que uma noite... foi à parte mais pobre da cidade e deu todo o seu dinheiro.
He got so upset about the poverty in Moscow... that he went one night into the poorest section... and just gave away all his money.
Em 18 de Novembro de 2003, o Parlamento Europeu deu todo o seu apoio a este programa em primeira leitura, emitindo um parecer com cinco alterações.
On 18 November 2003 the European Parliament gave its full support to this programme at first reading, delivering an opinion with five amendments.
Na sua primeira leitura, o Parlamento Europeu deu todo o seu apoio à abordagem geral da directiva, sugerindo, contudo, o reexame de vários aspectos.
In its first reading, the European Parliament gave its full support to the overall approach of the directive, suggesting however, to re-consider a number of issues.
Ele deu todo o seu dinheiro a viúva.
He gave all his money to the widow.
Ele deu todo o lucro do evento aos trabalhadores.
He gave all the proceeds from that event to the workers.
Porque Derek deu todo o dinheiro pro F.A.E.T., matando Oberman, mesmo por satisfação, não resolveria seu problema.
Because Derek gave all the money to F.E.T.A., so killing Oberman, while satisfying, wouldn't solve your problem.
Hazel, o teu sobrinho deu todo o dinheiro a um clube de OVNI's.
Hazel, your nephew gave all his money to a UFO club.
sua mãe acreditava que ele estava destinado à grandeza e deu todo o seu amor.
Lu Chan's mother firmly believed her son was destined for greatness and gave all her love to him
E não me disse que esvaziou a sua conta bancária e deu todo o dinheiro ao Danson.
And you didn't tell me you emptied out your 401 and gave all the money to Danson.
Deu todo o suor e sangue que tinha.
You gave it every ounce of blood and sweat that you had in you.
Deu todo o seu poder à Denise.
You have given all of your power to Denise.
Ela me deu todo esse conselho e disse para usá-la como modelo.
She gave me all this advice and told me to use her as a role model.
O qual te deu todo apoio que você precisava.
Which gave you the cover you needed.
Sempre lhe deu todo o apoio.
She always was supportive of him.
Ele me deu todo meu genoma.
He gave me my whole genome.
Então Carter não nos deu todo o equipamento de Scotty.
So Carter didn't give us all of Scotty's equipment.
Em um momento de amnésia, deu todo seu dinheiro a seus irmãos.
In a moment of amnesia, he gave away all his money to his brothers and sisters.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 50. Exatos: 50. Tempo de resposta: 74 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo