Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "Income Tax (Comissário de Gibraltar para o Imposto sobre" em inglês

A regulamentação será aplicada pelo Gibraltar Commissioner for Income Tax (Comissário de Gibraltar para o Imposto sobre o Rendimento).
The rules will be administered by the Gibraltar Commissioner for Income Tax.

Outros resultados

A definição de empresa elegível encontra-se na Gibraltar Income Tax (Amendment) Ordinance (regulamento relativo ao imposto sobre o rendimento de Gibraltar), de 14 de Julho de 1983.
The definition of a Qualifying Company is set out in Gibraltar's Income Tax (Amendment) Ordinance of 14 July 1983.
A maior parte foi para o imposto sobre herança.
Most of it went to inheritance tax.
Por despacho emitido em 8 de Dezembro último, o Governo romeno fixou um novo montante para o imposto sobre a poluição automóvel.
The Romanian Government set a new rate of pollution tax for cars by order published on 8 December 2008.
Foi com muito agrado que tomei conhecimento da proposta da Comissão para a introdução de uma base comum para o imposto sobre as sociedades.
I was very pleased to learn of the Commission's proposal to introduce a common corporate tax base.
As regras do SEC 95 prevêem um modo de contabilização para o imposto sobre o valor acrescentado.
The provisions of the ESA 95 lay down a single method of recording VAT.
Contudo, a proposta não contempla uma taxa para o imposto sobre os rendimentos.
The proposal does not, however, deal with a rate for income tax.
Senhor Presidente Barroso, congratulo-me por ouvi-lo dizer que tem uma proposta para o imposto sobre as transacções financeiras.
Mr Barroso, I am very pleased to hear you say that you have a proposal for the financial transaction tax.
É necessário um certo nível de harmonização fiscal, por exemplo, estabelecendo taxas mínimas para o imposto sobre as sociedades comerciais.
Tax harmonisation is necessary to a certain degree, for example, minimum rates of corporation tax.
Secção 80HHC da lei de 1961 relativa ao imposto sobre o rendimento (Income Tax Act - ITA)
Section 80HHC of the Income Tax Act 1961 (ITA)
Senhor Presidente, Senhora Comissária, Senhoras e Senhores Deputados, nas últimas semanas, a Eslováquia introduziu uma taxa uniforme de 19% para o imposto sobre rendimento e o imposto sobre as sociedades.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, in recent weeks, Slovakia has set income tax and corporation tax at a flat rate of 19%.
O Parlamento Europeu adoptou hoje por 392 votos a favor, 121 contra e 89 abstenções o relatório de Pier Luigi BERSANI (PSE, IT) sobre uma base tributável comum consolidada para o imposto sobre as sociedades.
Parliament adopted a report by 392 votes in favour, 121 against and 89 abstentions which backs the idea of a common consolidated corporate tax base within the EU.
Relatório A fiscalidade das empresas na União Europeia: uma base tributável comum consolidada para o imposto sobre as sociedades [2005/2120(INI)] - Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários.
Report on taxation of undertakings in the European Union: a common consolidated corporate tax base [2005/2120(INI)] - Committee on Economic and Monetary Affairs.
A 6.ª Directiva IVA sobre a base uniforme de avaliação para o imposto sobre o valor acrescentado é formalmente adoptada pelo Conselho.
The sixth VAT directive on the establishment of a uniform basis of assessment for value added tax is formally adopted by the Council.
Propomos objectivos mais ambiciosos para o imposto sobre a energia e propomos uma progressiva eliminação de todos os subsídios à produção e ao consumo de combustíveis fósseis até 2010.
We are proposing more ambitious environmental targets for energy taxation, and phasing out all subsidies for fossil fuel production and consumption by 2010.
A delegação apoia as taxas mínimas de imposto e a criação de uma matéria colectável comum consolidada para o imposto sobre as sociedades que operam em pelo menos dois países.
The delegation supports minimum tax rates and a common consolidated tax base for companies operating in at least two countries.
Creio, no entanto, que uma base comum para o imposto sobre as sociedades actuaria no interesse da concorrência entre Estados-Membros, beneficiando as empresas no mercado único.
However, I believe that a common base for corporate tax will be in the interests of competition between Member States and to the benefit of enterprises in the European single market.
A criação de um quadro jurídico que estabeleça uma base tributável comum e consolidada para o imposto sobre as sociedades comunitárias constitui um instrumento essencial para abordar os problemas que possam colocar-se.
The creation of a legal framework that establishes a common consolidated tax base for Community undertakings is an essential instrument for dealing with the problems raised.
O CESE faz mais uma vez notar que a adopção de uma base harmonizada para o imposto sobre as sociedades em toda a UE poderia constituir um passo importante nesta direcção.
On this issue too, the Committee has already made the point that a uniform EU-wide measurement basis for company taxes could be a key step in this direction.
Importa, em particular, eliminar a dupla tributação, chegar a uma base harmonizada para o imposto sobre as sociedades e simplificar o regime intracomunitário do IVA.
In particular, all cases of double taxation must be abolished, a harmonised corporate tax base developed, and the intra-Community arrangements for VAT simplified.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 8436. Exatos: 1. Tempo de resposta: 2955 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo