Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "Inundação" em inglês

Procurar Inundação em: Definição Sinónimos
flood
flooding
inundation
overflow
swamping
floodwater
high water
flushing
flooded

Sugestões

Papai, vimos a Inundação do Galveston.
Papa, we saw the Galveston Flood.
Maré: está bem, Inundação: está mal.
Tide's good, flood's bad.
Inundação na sala de torpedo controlada.
Flooding in the torpedo room is secured.
Inundação de proporções bíblicas... e ampla destruição da vida.
Flooding of biblical proportion... and the widespread destruction of life.
Inundação recorde, a FEMA a dizer que 200.000 pessoas em Rhode Island podem ser afectadas.
Record flooding, FEMA's saying 200,000 people in Rhode Island could be affected.
Inundação de dinheiro estrangeiro em CDOs, com base em autorizações de estudo de drogas da FDA.
Foreign money flooding into CDOs based on FDA clearances of drug studies.
Inundação nos compartimentos 13 e 14.
Flooding in compartments 13 and 14.
Inundação recorde por toda a New England com Rhode Island a ficar com a pior parte.
Record flooding across New England with Rhode Island hit the hardest.
Assunto: Inundação na bacia de Rio Shannon
Subject: Flooding in the Shannon river basin
Fez a Grande Inundação varre-os em uma massa e enfileire-os em pequenas linhas arrumadas?
Did the Great Flood sweep them up in one mass and line them up in neat little rows?
Inundação: cobertura temporária por água de uma terra normalmente não coberta por água.
flood means the temporary covering by water of land not normally covered by water.
Inundação: cobertura temporária por água de uma terra normalmente não coberta por água, nomeadamente em consequência de chuvas fortes que resultam no alagamento de zonas não habitadas e/ou industriais;
flood means the temporary covering by water of land not normally covered by water, including as a result of heavy rainfall leading to the inundation of inhabited and/or industrial areas;
Segundo a Bíblia, fósseis foram transportados para o topo de montanhas pela Inundação de Noah, mas a Leonardo isto foi absurdo, porque fósseis não foram somente encontrados em um, mas muitas camadas diferentes de rocha.
According to the Bible, fossils were carried onto the top of mountains by Noah's Flood, but to Leonardo this was nonsense, because fossils were not just found in one, but many different layers of rock.
Culpe a primaveril e selvagem inundação desses rios siberianos.
Blame it on the wild spring flooding of these Siberian rivers.
A inundação de Manhattan teria um efeito desestabilizador.
The flooding of Manhattan would have a real destabilizing effect.
Haverá uma inundação e um incêndio.
There will be a flood and a fire.
Têm estado fechados desde a inundação.
It's been blocked off since the flood.
Onde a arca atracou após a grande inundação.
Where the ark came to rest following the great flood.
Uma grande inundação é uma possibilidade clara.
A lot of flooding seems like a distinct possibility.
Estávamos escavando uma parede quando a inundação começou.
We were mining a wall, when it started flooding.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 800. Exatos: 800. Tempo de resposta: 340 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo