Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "Latino-americana" em inglês

Procurar Latino-americana em: Definição Sinónimos
Latin American
Latin-American
Latin America

Sugestões

Se anexarmos uma pequena ditadura latino-americana, claro.
If we're annexing a small Latin American dictatorship, sure.
Pensa na Blackwater numa versão latino-americana.
Think of it as a Latin American version of Blackwater.
Acho que nós não fomos claros. não podemos confiar que todos saibam quem é quem no campo da medicina Latino-americana
I think we are not making ourselves clear besides we can't expect everybody to know who's who in the Latin-American medicine field
Ela é uma artista, treinada na escola de medicina latino-americana em Havana.
This woman is an artist trained at the Latin-American school of medicine in Havana.
Só assim podemos garantir que a cultura latino-americana seja aceite e tratada com autónoma.
That is the only way to ensure that Latin American culture is acknowledged and treated as independent.
Como qualquer multinacional latino-americana tradicional, controlam as suas operações através de laços familiares.
Like any traditional Latin American multinational would, the way they control their operations is through family ties.
Este incidente ainda está classificado como o pior ataque terrorista da história latino-americana.
That incident still ranks as the single worst terrorist attack in Latin American history.
Peço a todos que rezem pelos frutos desta grande assembléia, que abre de esperança o futuro da família latino-americana.
I ask you all to pray for the fruits of this great gathering, which opens up a future of hope for the Latin American family.
2014-10-22 México prende supostos líderes criminosos e propõe aliança latino-americana contra o narcotráfico
2014-10-22 Mexico arrests suspected criminal leaders, proposes Latin American alliance against drug trafficking
Rede latino-americana de centros de conhecimento no sector da água
Latin American Network of Knowledge Centres in the Water Sector
Segundo consta, os recursos económicos previstos para a zona latino-americana não foram no passado executados com total eficácia.
It seems that, in the past, the financial resources earmarked for the Latin American area have not been used fully effectively.
Bom, o cinema latino-americano reflete exatamente a situação política latino-americana.
Latin American cinema... reflects the Latin American political situation.
Esta manhã, o sol apareceu em um mundo diferente, e uma nação latino-americana corajosa tomou uma posição pela justiça.
This morning the sun came up on a different world, and a courageous Latin American nation took a stand for justice.
«Mãe nossa, protegei a família brasileira e latino-americana!
«Our Mother, protect the Brazilian and Latin American family!
O Secretário-Geral da Comunidade Andina, Freddy Ehlers, apelou para que "a razão europeia e a solidariedade latino-americana se unam para encontrar uma alternativa" a desafios actuais como as alterações climáticas.
Secretary General of the Andean Community Freddy Ehlers, called for "European reason and Latin American solidarity to unite to find a solution" to current challenges such as climate change.
A União Europeia é o segundo parceiro comercial do conjunto dos países da área latino-americana, embora os fluxos comerciais continuem a ser muito modestos.
The European Union is the second largest trading partner of the countries of the Latin American region as a whole, although trade flows continue to be very modest for the moment.
Paralelamente, a Espanha e Portugal, em estreita colaboração com o México, estão prestes a concluir a componente latino-americana da mesma Iniciativa.
In parallel, Spain and Portugal, in close co-operation with Mexico, are close to finalising the Latin American component of the Initiative.
Porém, além de ser a sede dessa rodada de negociações sobre o clima, a região latino-americana está enfrentando grandes ameaças à segurança e ao desenvolvimento decorrentes das mudanças climáticas e, muitas vezes, isso não é divulgado.
But aside from being a setting for this round of international climate talks, the Latin American region is facing significant security and development threats from climate change that are not often reported.
Fernando Carrión, um acadêmico da filial de Quito da Faculdade Latino-Americana de Ciências Sociais (FLACSO), diz que o tal efeito balão atingiu o Equador em três níveis.
Fernando Carrión, an academic at the Quito headquarters of the Latin American School of Social Sciences (known by its Spanish acronym FLACSO), said this balloon effect struck Ecuador on three levels.
Nos meses seguintes ao golpe, os Estados Unidos, a União Europeia e o Fundo Monetário Internacional haviam congelado as ajudas à pobre nação latino-americana.
In the following months the United States, European Union and International Monetary Fund all applied aid freezes to the impoverished Latin American nation.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 93. Exatos: 93. Tempo de resposta: 114 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo